Alanis Morissette - Unsent
Dear Matthew
I like you a lot
I realize you're in a relationship with someone right now and I
Respect that
I would like you to know that if you're ever single in the future
And want to come visit me in California I would be open to spending
Time with you
And finding out how old you were when you wrote your first song
Dear Jonathan
I liked you too much
I used to be attracted to boys who would lie to me and think solely
About themselves
And you were plenty self-destructive for my taste at the time
I used to say the more tragic the better the truth is whenever I think
Of the early 90's
You face comes up with a vengeance like it was yesterday
Dear Terrance
I love you muchly
You've been nothing but open hearted and emotionally available and
Supportive
And
Nurturing and consummately there for me I kept drawing you in and
Pushing you
Away
I remember how beautiful it was to fall asleep on your couch and cryAlanis Morissette - Unsent - http://motolyrics.com/alanis-morissette/unsent-lyrics-finnish-translation.html
In front
Of you for the first time
You were the best platform from which to jump beyond myself what was
Wrong with
Me
Dear Marcus
You rocked my world
You had a charismatic way about you with the women and
You got me seriously thinking about spirituality and you wouldn't let
Me get
Away with kicking me own ass
But I would never really feel relaxed and looked out for around you
Though
And that stopped us from going any further than we did
And it's kinda too bad because we could've had much more fun
Dear Lou
We learned so much
I realize we won't be able to talk for some time and I understand that
As I do
You
The long distance thing was the hardest and we did as well as we could
We were together during a very tumultuous time in our lives
I will always have your back and be curious about you about your
Career your
Whereabouts
Alanis Morissette - Lähettämättömät (Finnish translation)
Rakas Matthew,
pidän sinusta paljon.
Tajuan että olet tällä hetkellä suhteessa jonkun toisen kanssa
Ja kunnioitan sitä.
Haluaisin sinun tietävän että jos olet koskaan tulevaisuudessa vapaa
Ja haluat tulla, vieraile luonani Kaliforniassa
Olisin avoin viettämään aikaa kanssasi
Ja selvittämään kuinka vanha olit kun kirjoitit ensimmäisen laulusi
Rakas Jonathan,
pidin sinusta liian paljon.
Olin ennen viehättynyt pojista jotka valehtelisivat minulle
Ja ajattelevat vain itseään
Ja sinä olit hyvin itsetuhoinen minun makuuni silloin.
Minulla oli tapana sanoa "Mitä traagisempaa, sen parempaa?"
Totuus on, että aina kun ajattelen 1990-luvun alkua
Kasvosi tulevat mieleeni kuin kosto, kuin se olisi tapahtunut eilen
Rakas Terrence,
rakastan sinua paljon.
Olet ollut vain avosydäminen, emotionaalisesti läsnä ja tukeva
Ja hoivaava ja taitavasti siinä!Alanis Morissette - Unsent - http://motolyrics.com/alanis-morissette/unsent-lyrics-finnish-translation.html
Vedin sinut sisään ja työnsin sinut ulos
Muistan kuinka kaunista oli nukahtaa sohvallesi ja itkeä edessäsi ensimmäistä kertaa
Olit paras laituri jolta hypätä itseni ylitse!
Mikä minua vaivasi???
Rakas Marcus,
sinä rokkasit maailmaani!!!
Sinussa oli jotain karismaattista kun olit naisten kanssa
Ja sait minut miettimään hengellisyyttä vakavasti...
Etkä antanut minun potkia itseäni perseelle!
Mutta en koskaan oikein voinut tuntea oloani rentoutuneeksi ja etsin sinua aina
Ja se esti meitä menemästä pidemmälle kuin menimme.
Ja se on aika harmillista koska meillä olisi voinut olla vielä paljon hauskempaa!!!
Rakas Lou,
me opimme niin paljon.
Tajuan ettemme tule pystymään puhua hetkeen
Ymmärrän sen kuten sinuakin
Kaukojuttu oli vaikeinta ja pärjäsimme niin hyvin kuin voimme
Olimme yhdessä todella myrskyisään aikaan elämissämme!
Minä tulen aina pitämään puoliasi ja olemaan utelias suhteesi
Ammatistasi ja sijainnistasi...