Anna Vissi - Velos
Αυτές τις μέρες όλα νιώθω αλλάζουν σιγά σιγά
και εσύ σταδιακά απομακρύνεσαι
πείθω τον εαυτό μου πως είμαι πολύ καλά
η αδιαφορία σου δε με αγγίζει πια
κι όλο αισθάνομαι
Πως το τέλος είναι ένα βέλος
την καρδιά μου την τρυπά
κι εγώ μονάχη στη γωνία
όλα μοιάζουν κρύα
με σένα μακριά
Μιλάω με ανθρώπους που δε λογάριαζαAnna Vissi - Velos - http://motolyrics.com/anna-vissi/velos-lyrics-english-translation.html
οι ώρες μου δεν περνάνε πια
αυτές τις μέρες το χρόνο μου γεμίζω με πράγματα
πράγματα άσκοπα δεν πάω πουθενά
κι όλο αισθάνομαι
Πως το τέλος είναι ένα βέλος
την καρδιά μου την τρυπά
κι εγώ μονάχη στη γωνία
όλα μοιάζουν κρύα
με σένα μακριά
Anna Vissi - Arrow (English translation)
These days i feel that all change little by little
And you gradually go away
I convince myslef that i'm very well
Your indifference doesn't touch me anymore
And all the time i feel
That the end is an arrow
It punctures my heart
And i lonely in the corner
All seem coldAnna Vissi - Velos - http://motolyrics.com/anna-vissi/velos-lyrics-english-translation.html
With you away
I speak with people that i wasn't counting
My hours don't pass anymore
These days i fill my time with things
Things meaningless i don't go anywhere
That the end is an arrow
It punctures my heart
And i lonely in the corner
All seem cold
With you away