Avril Lavigne - Nobody's Home
Well, I couldn't tell you
Why she felt that way
She felt it everyday
And I couldn't help her
I just watched her make
The same mistakes again
What's wrong, what's wrong now?
Too many, too many problems
Don't know where she belongs
Where she belongs
She wants to go home
But nobody's home
It's where she lies
Broken inside
No place to go
No place to go
To dry her eyes
Broken inside
Open your eyes
And look outside
Find the reasons why
You've been rejected
And now you can't find
What you've left behind
Be strong, be strong now
Too many, too many problems
Don't know where she belongs
Where she belongs
She wants to go home
But nobody's homeAvril Lavigne - Nobody's Home - http://motolyrics.com/avril-lavigne/nobodys-home-lyrics-greek-translation.html
It's where she lies
Broken inside
No place to go
No place to go
To dry her eyes
Broken inside
Her feelings she hides
Her dreams she can't find
She's losing her mind
She's falling behind
She can't find her place
She's losing her faith
She's falling from grace
She's all over the place...
Yeah... oh...
She wants to go home
But nobody's home
It's where she lies
Broken Inside
No place to go
No place to go
To dry her eyes
Broken Inside
She's lost inside,
Lost inside
Oh, ohh... yeah...
She's lost inside,
Lost inside
Oh, Oh... yeah...
Avril Lavigne - Kanenas then ine Spiti (Greek translation)
Δεν μπορώ να σου πω γιατί ένιωσε έτσι
Το ένιωσε κάθε μέρα.
Και δεν μπορούσα να την βοηθήσω
Μονο την έβλεπα να κάνει τα ίδια λάθη.
Τι πάει λάθος? Τι πάει λάθος τώρα?
Παρα πολλά, παρα πολλά προβλήματα.
Δεν ξέρω που ταιριάζει, που ταιριάζει?
[Chorus]
Θέλει να πάει σπίτι, και κανένας δεν είναι σπίτι.
Που κάθεται αυτή, σπασμένη μέσα.
Με κανένα μέρος να πάει, να πάει να στεγνώσει τα ματια τις.
Σπασμένη μέσα....
Άνοιξε τα ματια σου και δες έξω,
Ώρες τους λόγους γιατί
σε έχει απορριφθεί
και τώρα δεν μπορεις να βρείς, τι αφίσες πίσω.Avril Lavigne - Nobody's Home - http://motolyrics.com/avril-lavigne/nobodys-home-lyrics-greek-translation.html
Γίνε δυνατή, γίνε δυνατή τώρα!
Τόσα πολλά, τόσα πολλά προβλήματα...
Δεν ξέρω που ταιριάζει, που ταιριάζει....
[Chorus]
...
ta συναισθήματά της κρύβει,
Τα όνειρα της δεν μπορεί να βρει,
Xάνει το μυαλό της,
Ehi mini piso,
Δεν μπορεί να βρει τη θέση της,
Xάνει την πίστη της,
Της έπεσε από την επιείκεια,
Είναι παντou,
[Chorus]
...
Είναι χαμένη μέσα, χαμένη μέσα.... oh oh
Είναι χαμένη μέσα, χαμένη μέσα.... oh oh ναι