Avril Lavigne - Skater Boy
He was a boy,
She was a girl,
Can I make it any more obvious?
He was a punk,
She did ballet,
What more can I say
He wanted her,
She'd never tell, secretly she wanted him as well
But all of her friends,
Stuck up their nose,
They had a problem with his baggy clothes...
He was a skater boy,
She said "see you later boy",
He wasn't good enough for her
She had a pretty face,
But her head was up in space,
She needed to come back down to earth
5 years from now,
She sits at home,
Feeding the baby, she's all alone
She turns on TV,
Guess who she sees,
Skater boy rockin' on MTV,
She calls up her friends,
They already know,
And they've all got tickets to see his show
She tags along,
Stands in the crowd,
Looks up at the man that she turned down
He was a skater boy,
She said "see you later boy",
He wasn't good enough for her
Now he's a super star,
Slammin' on his guitar,
Does your pretty face see what he's worth?Avril Lavigne - Skater Boy - http://motolyrics.com/avril-lavigne/skater-boy-lyrics-greek-translation.html
He was a skater boy,
She said "see you later boy",
He wasn't good enough for her
Now he's a super star,
Slammin' on his guitar,
Does your pretty face see what he's worth?
Sorry girl but you missed out,
Well, tough luck that boy's mine now,
We are more than just good friends,
This is how the story ends
Too bad that you couldn't see,
See the man that boy could be,
There is more than meets the eye,
I see the soul that is inside
He's just a boy,
And I'm just a girl,
Can I make it any more obvious
We are in love,
Haven't you heard,
How we rock each others world
I'm with the skater boy,
I said see you later boy,
I'll be back stage after the show
I'll be at the studio,
Singing the song we wrote,
About a girl you used to know
I'm with the skater boy,
I said see you later boy,
I'll be back stage after the show
I'll be at the studio,
Singing the song we wrote,
About a girl you used to know
Avril Lavigne - Σκεϊτάς (Greek translation)
Αυτός ήταν αγόρι, αυτή ήταν κορίτσι
Μπορώ να το κάνω πιο προφανές;
Aυτός ήταν πανκ, αυτή έκανε μπαλέτο
Τι άλλο να πω;
Αυτός την ήθελε, εκείνη ποτέ δεν είπε
κρυφά τον ήθελε όπως αυτός
Αλλά όλοι οι φίλοι της έχωναν την μύτη τους
είχαν πρόβλημα με τα φαρδιά παντελόνια του
Ήταν σκεϊτάς
Του είπε "τα λέμε αργότερα αγόρι"
Δεν ήταν αρκετά καλός γι'αυτήν
(Αυτή)Είχε ωραίο πρόσωπο
Αλλά το μυαλό της ήταν στο διάστημα
έπρεπε να προσγειωθεί
5 χρόνια από τώρα, κάθεται στο σπίτι
ταϊζοντας το μωρό, είναι ολομόναχη
Ανοίγει την τηλεόραση, μαντεψε ποιόν βλέπει
τον σκεϊτά να ροκάρει στο MTV
Τηλεφωνεί στους φίλους της, ήδη το ξέρουν
και έχουν όλοι εισιτήρια για να δουν την συναυλία του
Αυτή ακολουθεί και στέκεται στο πλήθος
Κοιτάζοντας τον άνδρα που απέριψε
Ήταν σκεϊτάς
Του είπε "τα λέμε αργότερα αγόρι"
Δεν ήταν αρκετά καλός γι'αυτήν
Τώρα είναι ένας σούπερσταρ
Κοπανώντας την κιθάρα του
Βλέπει το ωραίο σου πρόσωπο την αξία του;
Ήταν σκεϊτάς
Του είπε "τα λέμε αργότερα αγόρι"Avril Lavigne - Skater Boy - http://motolyrics.com/avril-lavigne/skater-boy-lyrics-greek-translation.html
Δεν ήταν αρκετά καλός γι'αυτήν
Τώρα είναι ένας σούπερσταρ
Κοπανώντας την κιθάρα του
Βλέπει το ωραίο σου πρόσωπο την αξία του;
Συγγνώμη κοπελιά αλλά έχασες την ευκαιρία
κρίμα αυτό το αγόρι είναι δικό μου τώρα
Είμαστε παραπάνω από καλοί φίλοι
Κάπως έτσι τελειώνει η ιστορία
Πολύ κακώς που δεν μπορούσες να δεις
Να δεις τον άντρα που αυτό το αγόρι μπορούσε να γίνει
Τα φαινόμενα απατούν
Εγώ βλέπω την ψυχή που είναι εσωτερικά
Αυτός είναι ένα αγόρι και εγώ είμαι ένα κορίτσι
Μπορώ να το κάνω πιο προφανές;
Είμαστε ερωτευμένοι, δεν άκουσες
πως ροκάρουν οι κόσμοι μας;
Είμαι με τον σκεϊτά
Λέω "τα λέμε αργότερα αγόρι"
Θα είμαι στα παρασκήνια μετά τη συναυλία
Θα είμαι στο στούντιο
Τραγουδώντας το τραγούδι που γράψαμε
Για το κορίτσι που ήξερες
Είμαι με τον σκεϊτά
Λέω "τα λέμε αργότερα αγόρι"
Θα είμαι στα παρασκήνια μετά τη συναυλία
Θα είμαι στο στούντιο
Τραγουδώντας το τραγούδι που γράψαμε
Για το κορίτσι που ήξερες