Belle And Sebastian - To Be Myself Completely
Well my heart has fallen down
Thought I'd talked myself around
But to be myself completely I've just got to let you down
Well I knew I'd say goodbye
Though it's not my time to cry
And forever and for no one I will let it all go by
And to be myself completely I've just got to say goodbye.
Z-list star in a hundred grand garrett
The ladies say 'Hey baby, you've earned it!'
I'm not so sure, I toured the land
You could call it work if you count the bandBelle And Sebastian - To Be Myself Completely - http://motolyrics.com/belle-and-sebastian/to-be-myself-completely-lyrics-catalan-translation.html
Still your voice calls out to me
Escort me to the harmony
I'm not sure what I will be
Find me in a bitter sweet hello
Well my heart has fallen down
Thought I'd talked myself around
Though we say goodbye and wonder
What's to know and who's to blame
But to be myself completly i will love you just the same
Belle And Sebastian - Per ser del tot jo (Catalan translation)
El meu cor s'ha rendit
Pensava que m'havia convençut a mi mateix
Però per ser del tot jo t'he de decebre
Sabia que diria adéu,
encara que no em toca plorar
i per sempre i per ningú deixaré que tot se'n vagi
i per ser del tot jo simplement t'he de dir adéu.
Un famoset desfassat convertit en pivón
Les noies diuen "Ei xato, t'ho has guanyat!"
No n'estic tan segur, vaig donar la volta al país
pots dir-li feina si comptes la banda,Belle And Sebastian - To Be Myself Completely - http://motolyrics.com/belle-and-sebastian/to-be-myself-completely-lyrics-catalan-translation.html
la teva veu em diu alguna cosa,
porta'm fins a l'harmonia,
no sé què seré,
troba'm en un amarg dolç "hola".
El meu cor s'ha rendit
Pensava que m'havia convençut a mi mateix
Tot i això ens diem adéu i ens preguntem
què hem de saber i a qui hem de culpar
però per ser del tot jo t'estimaré exactament igual.