Ceca - Drugarice
Ne znam sta misli devojka ta
kako je mogla biti tako zla
Necu da cujem za njega i nju
moju bivsu drugaricu! Znam da ste bile ko nokat i prst
morace sama da nosi svoj krst
A nije ni on bolji od nje
od te male izdajice! Ref:
Drugarice, lazljivice
kako si mogla da budes s njim?
Kad si znala,sto si mu dala
da te prevari? Drugarice, lazljivice
kako si mogla da budes s njim?
Kad si znala,sto si mu dala
da te prevari? Kako ce moci pitam se sadCeca - Drugarice - http://motolyrics.com/ceca/drugarice-lyrics-german-translation.html
u oci da me pogleda
kada je budem videla s njim
mogla bih svasta da ucinim Dobra si dusa poznajem te
Zaboravi to oprosti joj sve
Uvek si bila bolja od nje
od te male glupace!! Ref:
Drugarice, lazljivice
kako si mogla da budes s njim?
Kad si znala,sto si mu dala
da te prevari? Drugarice, lazljivice
kako si mogla da budes s njim?
Kad si znala,sto si mu dala
da te prevari?
Ceca - Freundin (German translation)
Luna:
Ich weiss nicht was dieses Mädchen dennkt
Wie konnte sie nur so Böse sein
Ich möchte nichts mehr von ihr und ihm hören
von meiner ehemaligen Freundin
Ceca:
Ich weiss ihr wart wie Nagel und Finger (also eng befreundet)
Aber jetzt muss sie ihre Schuld alleine tragen
du bist auch nicht besser als sie als diese Hintgeherin
Refrain:
Freundin,Lügnerin
Wie konntest du mit ihm zusammen sein
wenn du wusstest wieso hast du es zu gelassen
das er dich aus trickst
Freundin,LügnerinCeca - Drugarice - http://motolyrics.com/ceca/drugarice-lyrics-german-translation.html
Wie konntest du mit ihm zusammen sein
wenn du wusstest wieso hast du es zu gelassen
das er uns auseinander bringt
Luna:
Ich frage mich wieso soll sie jetzt
in meine augen schauen
wenn ich sie mit ihm sehe
dann könnte ich alles machen
Ceca:
Du bist nä nette,ich kenne dich
vergesse es,verzeihe ihr alles ,
du wirst immer
besser als sie
als diese kleine Idiotin!
Refrain:4X