Dino Merlin - Palidrvce
Dobro veče mjeseče,
budni smo samo ti i ja
kako mi je ispod ovog
olovnog jorgana to znaš Zrele trešnje u krošnjama,
ja ih nemam kome brati
kad nije na mom jastuku
sad je važno s kim će zaspati REF
Slomila mi srce kao palidrvce,
slomila i otišlaDino Merlin - Palidrvce - http://motolyrics.com/dino-merlin/palidrvce-lyrics-russian-translation.html
slomila mi srce kao palidrvce
slomila i nestala Zora sviće mjeseče,
s kim li je ona spavala
ja oka nisam sklopio,
al' mi je duša sanjala Zrele trešnje u krošnjama,
ja ih nemam kome brati
kad nije na mom jastuku
baš me briga s kim će zaspati Ref.
Dino Merlin - Спички (Russian translation)
Добрый вечер, Месяц ясный,
не спим только мы с тобой.
Каково мне под этим
свинцовым одеялом знаешь ты.
Созрели черешни на деревьях,
а у меня их некому собирать.
Когда её нет в моей постели,
сейчас важно - с кем она будет спать.
ПРИПЕВ:
Сломала она моё сердце как спичку,
сломала и ушла.Dino Merlin - Palidrvce - http://motolyrics.com/dino-merlin/palidrvce-lyrics-russian-translation.html
Сломала она моё сердце как спичку,
сломала и исчезла.
Рассвет занимается, Месяц ясный,
спала ли она с кем-то ?
А я и глаз не сомкнул,
но моя душа видела сны.
Созрели черешни на деревьях,
а у меня их некому собирать.
Когда её нет в моей постели,
мне безразлично, с кем она будет спать.
Припев: