Djordje Balasevic - Sve Je Otislo U Honduras
Prate me jos od rane mladosti tipovi spremni na sve gadosti.
Svim promenama odolevaju, o Bato, Bato, samo polevaju.
Cuvam se raznih elemenata, od maloletnih delikvenata,
bacila, matorih onanista, o Bato, Bato, nacionalista.
Sad mi je pomalo dosta tog presinga,
polako momci, ja nemam vrat od mesinga.
O, da l' se iko javio da nije odmah gnjavio i davio?
Hej, sve manje tipova ostaje poput nas,
sve drugo odavno je otislo u Honduras.
Mi trudimo se znanstveno da propadnemo barem dostojanstveno.
PRate me fRajeRi sto govoRe "R", oni su pRgavi po pRavilu
i pRetezno se konfRontiRaju, o Bato, Bato i oponiRaju.
Cuvam se devojaka razrokih, postoje za to dobri razlozi:
nikada ne znam koga cekaju, o Bato, Bato, sa kim se smekaju.
Sad mi je pomalo dosta tog presinga,
polako momci, ja nemam vrat od mesinga.
O, da l' se iko javio da nije odmah davio i gnjavio?
Hej, sve manje tipova ostaje poput nas,
sve drugo odavno je otislo u Honduras.
Mi trudimo se znanstveno da propadnemo barem dostojanstveno.Djordje Balasevic - Sve Je Otislo U Honduras - http://motolyrics.com/djordje-balasevic/sve-je-otislo-u-honduras-lyrics-english-translation.html
SLede me Lica koja govore "L", oni su zLocesti po praviLu,
priLicno Lako maLtretiraju, o Bato, Bato, eLiminiraju.
Cuvam se dvosmislenih viceva, debilnih pitanja i bliceva.
Pun mi je kufer neke bratije, o Bato, Bato, i birokratije.
Stvarno je pomalo dosta tog presinga,
polako momci, ja nemam vrat od mesinga.
O, da l' se iko javio da nije odmah gnjavio i davio?
Hej, sve manje tipova ostaje poput nas,
sve drugo odavno je otislo u Honduras
i trudimo se znanstveno da propadnemo barem dostojanstveno.
Nek' idu malo svi u Honduras, nek' idu svi u lepi Honduras!
Ili nek otidnu u Kaunas, u Honduras, bolje u Honduras.
Nek' idu malo svi u Honduras, i bice ovde vise mesta za nas,
nek' idu malo svi u Honduras, tamo ih cekaju banane.
Nek' malo otidu u Honduras, nek' idu malo svi u Honduras!
Nek' idu svi u lepi Honduras...
Djordje Balasevic - Everything’s gone to Honduras (English translation)
Since my early youth I've been followed by
The types who are up for all kinds of nastiness.
They resist all kind of changes,
Oh, friend, and they keep adding to it.
I keep myself away from all kinds of elements,
From the underage violators,
Germs, old wankers,
Oh, friend, and nationalists.
Chorus:
Now I've had enough of this press,
Slow down guys, my neck is not made of brass.
Oh did anyone ever come and not bother and bore me straight away…
Hey, there's not many left like us,
All the others have left for Honduras.
We are scientifically trying to
At least fail gracefully.
I'm followed by dudes that pronounce "R",
They're grumpy by nature,
And they confront predominately,
Oh, friend, and oppose.
I keep myself away from cross-eyed girls,
I have very good reasons for it.
I never know who they're waiting for,
Oh, friend, and who they're flirting with.
Chorus
I'm followed by the faces that pronounce "L",Djordje Balasevic - Sve Je Otislo U Honduras - http://motolyrics.com/djordje-balasevic/sve-je-otislo-u-honduras-lyrics-english-translation.html
They're evil by nature.
They quite easily harass,
Oh, friend, and eliminate.
I keep myself away from ambiguous jokes,
Idiotic questions and flashes.
I'm sick of brotherhood,
Oh, friend, and bureaucracy.
Chorus.
Let them all go a bit to Honduras,
Let them all go to the beautiful Honduras,
They can go to Kaunas…
Better to Honduras.
Let them all go to Honduras,
And there'll be more space for us,
Let them all go to Honduras,
Over there they'll have some bananas.
Chorus:
Now I've had enough of this press,
Slow down guys, my neck is not made of brass.
Oh did anyone ever come and not bother and bore me straight away…
Hey, there's not many left like us,
All the others have left for Honduras.
We are scientifically trying to
At least fail gracefully.