Emre Aydin - Bu Yağmurlar
Kaybettikçe bir çentik attı,
Alnımın üstüne Tanrı Büyüdün dedi,
Bu yağmurlar bu yüzden,
Birden gelir kış fark etmezsin,
Kalbinde siren sesleri,
Batar gemilerin bu yağmurlar yüzünden, Uyan Kanar ellerin korkarsan eğer,
Bak burdayım ölmedim hala,
Tutunuyorum uçurum kenarına,
Senin için unutmak için,Emre Aydin - Bu Yağmurlar - http://motolyrics.com/emre-aydin/bu-yagmurlar-lyrics-polish-translation.html
Annem için annem için. Büyüdükçe bir sayfa attı,
Takvimin üstünden
Tanrı Yorgunsun dedi,
Bu yağmurlar bu yüzden,
Birden giderler fark etmezsin,
Kalbinde siren sesleri,
Ağlarsın belli olmaz,
Bu yağmurlar yüzünden... Submitter's comments: süper bir sarki an amazing song... love it
Emre Aydin - Ten deszcz (Polish translation)
Gdy zgubiłem się, Bóg wyrył na mym czole
słowa: "Już dorosłeś" i powiedział:
"To dlatego pada deszcz"...
"Zima przyszłaby niespodziewanie i nawet byś nie zauważył"
Syreny wyją w twoim sercu,
Twój okręt tonie w tej ulewie.
Obudź się, Twe ręce krwawią po strasznej walce
Spójrz, jestem tu, jeszcze żyję
Wiszę nad przepaścią
Żeby zapomnieć o tobieEmre Aydin - Bu Yağmurlar - http://motolyrics.com/emre-aydin/bu-yagmurlar-lyrics-polish-translation.html
Dla mojej matki, dla mojej matki
Każdego dnia mojego życia,
Bóg zrywa kartkę z kalendarza
Powiedział mi: "Jesteś już zmęczony"
"To dlatego pada deszcz"
Gdyby niespodziewanie odeszli, nawet byś nie zauważył
Syreny wyją w twoim sercu
Płaczesz, ale nikt nie widzi twych łez w tym deszczu
W tym deszczu...