Indira Radić - Nisam sumnjala
Nešto mi je promaklo
prevare staklo, ja sam zgazila
mislila sam da znam te
i osećam te, i nisam pazila Njeno ime za pticu, sjaj na tvom licu
bez pravog razloga
mislila sam da grešim, da sve je u redu
da nemaš nikoga, nisam sumnjala Ref.
Da si me varao sve ti piše tu
mesto, dan i sat i kako ljubiš njuIndira Radić - Nisam sumnjala - http://motolyrics.com/indira-radic/nisam-sumnjala-lyrics-russian-translation.html
vidi se, vidi sve
hajde, voli je, voli kao lud
da je barem ne mrzim uzalud
voli je, voli je, k'o mene pre Nešto mi je promaklo
u tvome glasu, u tvojim očima
nešto zbog čega piješ
zbog čega si tužan i lutaš noćima Ref. Ponekad želim da sam samo lutka
koju si voleo dok nije pukla
kad slomiš je ne plače
Indira Radić - Я не сомневалась (Russian translation)
Что-то я упустила,
На стекло измены я напоролась.
Я думала , что знаю тебя
И чувствую тебя, и не была осторожна.
Её имя для птицы, сияние на твоем лице,
Без стоящей причины.
Я думала, что ошибаюсь, что все в порядке,
Что у тебя никого нет, я не сомневалась.
О том что ты мне изменял все написано здесь,
Место, день и час , и как целуешь её
Видно , видно все.Indira Radić - Nisam sumnjala - http://motolyrics.com/indira-radic/nisam-sumnjala-lyrics-russian-translation.html
Давай, люби её, люби как сумасшедший,
Чтобы я хотя бы не напрасно ненавидела её.
Люби её, люби её, как меня раньше!
Что-то я упустила,
В твоих глазах, в твоем голосе.
Что-то из-за чего пьешь,
Из-за чего ты печален и бродишь по ночам.
Иногда я хочу быть просто куклой,
Которую ты любил, пока не сломалась,
Которая не плачет, когда её сломаешь...