Johanna Kurkela - Ainutlaatuinen
Missähän sut tehtiin
tähtien tuolla puolella
muovailtiin huolella
Ethän sä ikinä
kadota tuota katsetta Mitähän sä vielä kantaa voit
korkealla kun noin sen soit
Ei mitään tuu niin painavaa
et se sinut musertaa Kaunis, pieni ihminen
se olet, ainutlaatuinen
Mitä vastaan tuleekaan,
toista sua ei milloinkaan Keskellä ihmettä
Sen tajuu vasta jälkeenpäin
Taidat aavistaa jo senJohanna Kurkela - Ainutlaatuinen - http://motolyrics.com/johanna-kurkela/ainutlaatuinen-lyrics-french-translation.html
Yksin täytyy jokaisen
polku mennä pimeään
että pystyy elämään Kaunis, pieni ihminen
sä olet ainutlaatuinen
Mitä vastaan tuleekaan,
toista sua ei milloinkaan sä saatat selvitä
vähin vammoin matkalla
Ystäväsi huolehtii
kun askelees on hatarat
Elämässä pitää kii
jos sen päältä putoat Olet ainutlaatuinen
Mitä vastaan tuleekaan,
toista sua ei milloinkaan
Johanna Kurkela - Unique (French translation)
Où as-tu bien pu être fait
Au delà des étoiles
On t'a soigneusement modelé
Je t'en prie de ne jamais
Perdre ce regard-là
Que peux-tu bien porter encore
En haut comme tu l'as ainsi accordé
Rien de si lourd n'arrivera
Qu'il t'écrasera
Quelqu'un de beau, de petit
C'est toi, unique
Quoi que me vienne en face
Ce ne sera jamais un autre toi
Au milieu d'une merveille
Cela ne se comprend que par la suite
Tu parais le pressentir déjàJohanna Kurkela - Ainutlaatuinen - http://motolyrics.com/johanna-kurkela/ainutlaatuinen-lyrics-french-translation.html
Il faut que chacun seul
Prenne un chemin vers le noir
Afin de pouvoir vivre
Quelqu'un de beau, de petit
Tu es unique
Quoi que me vienne en face
Ce ne sera jamais un autre toi
Il se peut que tu t'en sortes
Avec peu de dommages sur la route
Ton ami s'en occupera
Lorsque tes pas sont peu fermes
Il te gardera en vie
Si tu chutes de là-dessus
Tu es unique
Quoi que me vienne en face
Ce ne sera jamais un autre toi