Lacrimosa - Alles Luge
Wenn man mich fragt werde ich lügen
ich habe Angst vor der Wahrheit
wenn man mir glaubt bin ich sicher
doch aus Reuhe werd ich weinen (auf das Feuer werd ich weinen)
meine Gedanken wühlen im Dreck
doch meine Hände sind rein
ich will schweigen und blicke zu Boden
ich erzähl mir selbst all die Lügen
Und nur ein Lachen werde ich schreien
und nur ein Weinen werd ich mir verzeihn
und nur ein Sehnen werd ich warten
und doch ich werde lügen
Und wenn ich trüume (und wenn ich träume)
muss ich mich schämen
ich muss mich entleeren (ich muss mich erklären)
und mich entschuldigen
ich baue eine Mauer
und ziehe meine Kleider aus
ich baue eine Mauer
und ziehe meine Kleider aus
Und nur ein Lachen werde ich schreien
und nur ein Weinen werd ich mir verzeihnLacrimosa - Alles Luge - http://motolyrics.com/lacrimosa/alles-luge-lyrics-polish-translation.html
und nur ein Sehnen werd ich warten
und doch ich werde lügen
alles alles Lüge, alles alles Lüge,
alles alles Lüge, alles alles Lüge,
alles alles Lüge, alles alles Lüge,
alles
alles
Lüge
Lüge, Lüge, Lüge
alles alles Lüge, alles alles Lüge,
alles alles Lüge, alles alles Lüge,
alles alles Lüge, alles alles Lüge,
alles
alles
Lüge
Lüge, Lüge, Lüge
Und nur ein Lachen werde ich schreien
und nur ein Weinen werd ich mir verzeihn
und nur ein Sehnen werd ich warten
und doch ich werde lügen
alles Lüge
Lacrimosa - Wszystko kłamstwo (Polish translation)
Kiedy o coś mnie pytają zaczynam kłamać
Boję się prawdy
Kiedy się mi wierzy, jestem bezpieczny
Ale z żalu będę płakał
Moje myśli babrają się w brudzie
Ale moje ręce są czyste
Chcę milczeć i patrzę w ziemię
Opowiadam samemu sobie te wszystkie kłamstwa
I tylko śmiechem będę krzyczał
I tylko płacz wybaczę sobie
I tylko tęsknoty będę oczekiwał
A jednak będę kłamał
A kiedy marzę
Czy mam się siebie wstydzić
Muszę się opróżnić
I przeprosić się
Buduję mur
I zdejmuję ubranie
Buduję mur
I zdejmuję ubranie
I tylko śmiechem będę krzyczał
I tylko płacz wybaczę sobieLacrimosa - Alles Luge - http://motolyrics.com/lacrimosa/alles-luge-lyrics-polish-translation.html
I tylko tęsknoty będę oczekiwał
A jednak będę kłamał
Wszystko, wszystko, kłamstwo, wszystko, wszystko, kłamstwo
Wszystko, wszystko, kłamstwo, wszystko, wszystko, kłamstwo
Wszystko, wszystko, kłamstwo, wszystko, wszystko, kłamstwo
Wszystko
Wszystko
Kłamstwo
Kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
Wszystko, wszystko, kłamstwo, wszystko, wszystko, kłamstwo
Wszystko, wszystko, kłamstwo, wszystko, wszystko, kłamstwo
Wszystko, wszystko, kłamstwo, wszystko, wszystko, kłamstwo
Wszystko
Wszystko
Kłamstwo
Kłamstwo, kłamstwo, kłamstwo
I tylko śmiechem będę krzyczał
I tylko płacz wybaczę sobie
I tylko tęsknoty będę oczekiwał
A jednak będę kłamał
Wszystko kłamstwo