Lacrimosa - Bresso
Meine letzte Zigarette klebt in meiner Lunge
Meine Worte zittern Dir entgegen
Gedrängt mit Hoffnung und Angst
Wie versteinert siehst du mich nun sitzen
Ausgeliebt - leer und krank
Ausgeblutet - ausgesaugt
Doch deine Liebe fliesst durch meine Adern
Ich bin nicht tot - nein - ich bin nicht tot
Noch immer höre ich deine Stimme zu mir sprechen
Noch immer spüre ich deine Lippen auf meiner Haut
Noch immer brennt in mir dein Licht
Noch immer liebe ich dich
Noch immer will ich dich erleben
Will von deinem Geist mich nähren
Will in dir mich ganz verlieren
All deine Schönheit all dein Glanz
Die Strafe dich zu lieben - Die Strafe meiner LiebeLacrimosa - Bresso - http://motolyrics.com/lacrimosa/bresso-lyrics-polish-translation.html
Jetzt frag ich dich - wo bist du ?
Wo bist du jetzt ?
Hoffnung in meiner Haut zerquetscht
Verzweiflung in mein Herz geschlossen
Liebe in mir verspürt
Lügen und zarte Worte von dir gehört
Meine Lebensuhr verstellt - zerschlagen
Die Erinnerung verdammt
Und dich stets geliebt
Noch immer höre ich deine Stimme zu mir sprechen
Noch immer spüre ich deine Lippen auf meiner Haut
Noch immer brennt in mir dein Licht
Noch immer liebe ich dich
Bitte komm zurück
Bitte...
Lacrimosa - Wtajemniczony (Polish translation)
Mój ostatni papieros oblepia mi płuca
Moje słowa drżą wobec Ciebie
Stłoczone z nadzieją i strachem
Jak skamieniały, widzisz mnie, siedzę
Niekochany - pusty i chory
Wykrwawiony - wyssany
Ale twoja miłość płynie przez moje żyły
Nie jestem martwy - nie - nie jestem martwy
Jeszcze słyszę twój głos przemawiający do mnie
Jeszcze czuję twoje wargi na mojej skórze
Jeszcze płonie we mnie twoje światło
Jeszcze cię kocham
Jeszcze chcę ciebie zaznać
Chcę zbliżyć się do twojego ducha
Chcę się w tobie całkiem zatracić
Całe twoje piękno cały twój blaskLacrimosa - Bresso - http://motolyrics.com/lacrimosa/bresso-lyrics-polish-translation.html
Kochać cię za karę - karać moją miłością
Teraz pytam cię - gdzie jesteś?
Gdzie jesteś teraz?
Wiara w moim ciele zgnieciona
Rozpacz zamknięta w moim sercu
Doznana miłość we mnie
Twoje kłamstwa i delikatne słowa
Rozbiły mój zegar życia
Przeklęte wspomnienie
Ciągle cię kochałem
Jeszcze słyszę twój głos przemawiający do mnie
Jeszcze czuję twoje wargi na mojej skórze
Jeszcze płonie we mnie twoje światło
Jeszcze cię kocham
Proszę wróć
Proszę…