Lara Fabian - Silence
I've learned so much
After these years of despair
And nothing untouched
With the deepest side of my pain
Although I cant say
There's nothing there
Not even a dream to share
Are you familiar?
Or should I show you around?
It's a cold room
With nothing inside
Not a sound
But to be amazed What stillness can do
It will bring you back to you
Silence (Silence)
Is the moment between everyone
Is the best friend you have in the world
That moment in time
Will help you to survive
Silence
Now that you've seen it
You don't need to go back at allLara Fabian - Silence - http://motolyrics.com/lara-fabian/silence-lyrics-persian-translation.html
And when you feel that
Cold room inside
Stand tall
You will embrace it
As you recall
It made you stronger after all
Silence (Silence) Is the moment between everyone
Is the best friend you have in the world
That moment in time
Will help you to survive
Silence
Silence
Let your consciousness finally be heard
It's unconscious
But you'll hear the burst
The voice inside will bring you back to life
(Silence, silence)
It's the moment in time
(Silence, silence)
Silence (Silence, silence)
Let it be
Lara Fabian - سکوت (Persian translation)
من چیزهای خیلی زیادی یاد گرفته ام
بعد از این سالهای نومید کننده
و من در ارتباط بوده ام
با عمیق ترین دردهام
تمام چیزی که میتونم بگم
اینه که چیزی اونجا نیست
حتی یک رویا برای تقسیم کردن
تو آشنایی؟
یا من تو رو این اطراف دیدم؟
این یه اتاق سرده
که چیزی داخلش نیست
دریغ از یک صدا
اما برای سرگرم شدن
چه کاری هنوز میشه کرد
که تو رو به تو بر خواهد گرداند
سکوت (سکوت)
لحظه ای که بین تمام کلماته
بهترین دوست تو تو این دنیاست
آن لحظه در زمان
که به تو کمک میکنه تا ادامه بدی
سکوت
الان که انرا دیده ای
به هیچ عنوان نیازی به بازگشتت نیست
و وقتی احساس کردیLara Fabian - Silence - http://motolyrics.com/lara-fabian/silence-lyrics-persian-translation.html
که داخل یه اتاق سردی
استوار خواهی ایستاد
انرا در اغوش خواهی گرفت
همین که به یاد آوردی
بعد از همه اینها تو را قوی خواهد کرد
سکوت (سکوت)
لحظه ای که بین تمام کلماته
بهترین دوست تو تو این دنیاست
آن لحظه در زمان
که به تو کمک میکنه تا ادامه بدی
سکوت
سکوت
نهایتا به تو اجازه میده تا همه چیز رو بفهمی
این ناخودآگاهست ولی تو شکفتنش را خواهی فهمید
صداهای درونت
تو را به زندگیت باز خواهد گرداند
سکوت (سکوت)
لحظه ایست در زمان
سکوت (سکوت)
سکوت
سکوت (سکوت)
برای بقا
بذار بشه