Lorie
Lorie

L'amour autrement Lyrics Finnish translation

Lyrics

Lorie - L'amour autrement

Dans mes sacs, j'ai des mots de ma vie d'avant
Et des claques qui se perdent
J'ai perdu du temps
Tu me parles
Et le ciel s'ouvre tout devant Je ne savais pas que je pouvais vivre ça
Le soleil et le sel, le vent sur ma peau
Un regard et des gestes qui valent bien les mots
Tout est joli, j'ai l'espoir que tu sois sincère
Mets sur "forward" mais pas en arrière {Refrain} :
Tu me fais voir l'amour autrement
C'est ça que j'aime
Tu me fais voir l'amour autrement
C'est ça que j'aime
Je voudrais tant que tu le respectes
Je voudrais tant que tu le respectes
Tu me fais voir l'amour autrement
C'est ça que j'aime C'est ça que j'aime J'ai assez de lumière pour te voir la nuit
Etre là ou je suis, j'ai payé le prix
Pour tous ces.....".....".....qui m'aimaientLorie - L'amour autrement - http://motolyrics.com/lorie/lamour-autrement-lyrics-finnish-translation.html
Enfin j'y croyais
Je ne veux plus jamais vivre ça Le soleil et le sel, le vent sur ma peau
Un regard et des gestes qui valent bien les mots
Tout est joli, j'ai l'espoir que tu sois sincère
Mets sur "forward" mais pas en arrière {Refrain} :
Tu me fais voir l'amour autrement
C'est ça que j'aime
Tu me fais voir l'amour autrement
C'est ça que j'aime
Je voudrais tant que tu le respectes
Je voudrais tant que tu le respectes C'est ça que j'aime {Refrain} :
Tu me fais voir l'amour autrement
C'est ça que j'aime
Tu me fais voir l'amour autrement
C'est ça que j'aime
Je voudrais tant que tu le respectes
Je voudrais tant que tu le respectes
Tu me fais voir l'amour autrement
C'est ça que j'aime Submitter's comments: 

Finnish translation

Lorie - Rakkaus toisin (Finnish translation)

Pusseissani minulla on aiemman elämäni sanoja
Ja iskuja, jotka häviävät
Olen hävinnyt aikaa
Puhut mulle
Ja taivas aukeaa edessä suoraan

En tiennyt, että voisin kokea tällaista
Aurinko ja suola, tuuli ihollani
Katse vain ja eleitä, jotka käyvät hyvin sanoista
Kaikki on nättiä, toivon sinun olevan rehellinen
Mutta tämä "forward" ei ole takanapäin

{Kertosäe}:
Saat minut näkemään rakkauden toisin
Siitä minä juuri pidän
Saat minut näkemään rakkauden toisin
Siitä minä juuri pidän
Tahtoisin kovasti, että kunniotaisit sitä
Tahtoisin kovasti, että kunniotaisit sitä
Saat minut näkemään rakkauden toisin
Siitä minä juuri pidän

Siitä minä juuri pidän

Minulla on tarpeeksi valoa nähdäkseni yöllä sinut
Olemisesta tässä, missä olen hinnan oon maksanut
Niille kaikille....."....."..... jotka rakastivat minuaLorie - L'amour autrement - http://motolyrics.com/lorie/lamour-autrement-lyrics-finnish-translation.html
Niin ainakin uskoin
En tahdo enää koskaan kokea tällaista

Aurinko ja suola, tuuli ihollani
Katse vain ja eleitä, jotka käyvät hyvin sanoista
Kaikki on nättiä, toivon sinun olevan rehellinen
Mutta tämä "forward" ei ole takanapäin

{Kertosäe}:
Saat minut näkemään rakkauden toisin
Siitä minä juuri pidän
Saat minut näkemään rakkauden toisin
Siitä minä juuri pidän
Tahtoisin kovasti, että kunniotaisit sitä
Tahtoisin kovasti, että kunniotaisit sitä

Siitä minä juuri pidän

{Kertosäe}:
Saat minut näkemään rakkauden toisin
Siitä minä juuri pidän
Saat minut näkemään rakkauden toisin
Siitä minä juuri pidän
Tahtoisin kovasti, että kunniotaisit sitä
Tahtoisin kovasti, että kunniotaisit sitä
Saat minut näkemään rakkauden toisin
Siitä minä juuri pidän

Write a comment

What do you think about song "L'amour autrement"? Let us know in the comments below!

More Lorie lyrics Finnish translations