Mariza - 'Terra dágua
Minha terra dágua,
Ao cair da mágoa
Aconteça estarmos sós
E a minha alma faz-se voz
Pra contar que as penas
Das águas serenas que o teu fado quis
Meu país Minha pátria dágua,
Nos meus sonhos afago-a
Que em mil noites te sonhei
Que em mil fado, este canteiMariza - 'Terra dágua - http://motolyrics.com/mariza/terra-dagua-lyrics-english-translation.html
Minha terra dágua
Ao cair da mágoa, por ti, sou feliz
Meu país. Minha terra dágua,
Ao cair da mágoa
Aconteça estarmos sós
E a minha alma faz-se voz
Pra contar que as penas
Das águas serenas que o teu fado quis
Meu país
Mariza - Waterland (English translation)
My land of water
When sorrow hits
We happened to be alone
And my soul transforms into voice
To tell that the pity
Of the calm waters your fado wanted
My country
My water motherland
That in my dreams I drown
That In one thousand nights I dreamed about
That In one thousand fados I sangMariza - 'Terra dágua - http://motolyrics.com/mariza/terra-dagua-lyrics-english-translation.html
My land of water
When sorrow hits, for you, I'm happy
My country
My land of water
When sorrow hits
We happened to be alone
And my soul transforms into voice
To tell that the pity
Of the calm waters your fado wanted
My country