Nightwish - Swanheart
All those beautiful people
I want to have them all
All those porcelain models
If only I could make them fall
Be my heart a well of love
Flowing free so far above
A wintry eve
Once upon a tale
An Ugly Duckling
Lost in a verse
Of a sparrow's carol
Nightwish - Swanheart - http://motolyrics.com/nightwish/swanheart-lyrics-greek-translation.html
Dreaming the stars
Be my heart a well of love
Flowing free so far above
In my world
Love is for poets
Never the famous balcony scene
Just a dying faith
On a heaven's gate
Crystal pond awaits the lorn
Tonight another morn for the lonely one is born
Nightwish - Καρδιά Κύκνου (Greek translation)
όλοι αυτοί οι πανέμορφοι άνθρωποι.
Θέλω να τους έχω όλους.
όλα αυτά τα πορσελάνινα μοντέλα,
μακάρι να μπορούσα να τα κάνω όλα να πέσουν.
Γίνε η καρδιά μου, ένα πηγάδι από αγάπη
που ρέει ελεύθερο τόσο ψηλά πάνω.
Mια χειμερινή παραμονή, μια φορά και ένα παραμύθι
ένα ασχημόπαπο χαμένο σε μια στροφή
από κάλαντα του σπουργιτιού,Nightwish - Swanheart - http://motolyrics.com/nightwish/swanheart-lyrics-greek-translation.html
ονειρευόταν τα αστέρια.
Γίνε η καρδιά μου, ένα πηγάδι από αγάπη
που ρέει ελεύθερο τόσο ψηλά πάνω.
Στον κόσμο μου,
η αγάπη είναι για τους ποιητές.
Ποτέ η γνωστή σκηνή του μπαλκονιού
απλώς η σχεδόν πεθαμένη πίστη σε μια πύλη του παραδείσου.
Κρυστάλλινη λίμνη περιμένει τον εγκαταλελειμένο
απόψε ακόμα μία αυγή γιατί ο μοναχικός γεννιέται.