Nightwish - Walking In The Air
Lyrics to Walking in the Air
Weâre walking in the air
Weâre floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly
I´m holding very tight
Iâm riding in the midnight blue
Iâm finding I can fly so high above with you
Far across the world
The villages go by like dreams
The rivers and the hills
The forests and the streams
Children gaze open mouthNightwish - Walking In The Air - http://motolyrics.com/nightwish/walking-in-the-air-lyrics-greek-translation.html
Taken by surprise
Nobody down below believes their eyes
Weâre surfing in the air
Weâre swimming in the frozen sky
Weâre drifting over icy mountains floating by
Suddenly swooping low on an ocean deep
Rousing up a mighty monster from his sleep
Weâre walking in the air
Weâre floating in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly
Weâre walking in the air
Weâre walking in the air
Nightwish - Περπατώντας στον αέρα (Greek translation)
Περπατάμε στον αέρα
Αιωρούμαστε στον φεγγαρόφωτο ουρανό
Οι άνθρωποι κάτω χαμηλά κοιμούνται σαν εμείς πετάμε.
Κρατάω πολύ σφιχτά (εσένα)
Πορεύομαι στο γαλάζιο της νύχτας
Ανακαλύπτω πως μπορώ να πετάξω τόσο ψηλά πάνω μαζί σου
Διασχίζοντας τον κόσμο πέρα μακριά
Τα χωριά (μοιάζουν να) φεύγουν (απ'το πεδίο όρασής μου) σαν να'ταν δέντρα,
οι ποταμοί και οι λόφοι,
τα δάση και τα ρεύματα
Τα παιδιά κοιτάζουν σαστίσμένα με ανοιχτό το στόμαNightwish - Walking In The Air - http://motolyrics.com/nightwish/walking-in-the-air-lyrics-greek-translation.html
Αλαφιοξυπνημένα
Κανείς κάτω χαμηλά δεν πιστεύει τα μάτια του
Σερφάρουμε στον αέρα
Κολυμπάμε στον παγωμένο ουρανό
Πλανώμαστε πάνω από παγωμένες
βουνοκορφές που πλέουν γύρω μας
Ξαφνικά, κάνουμε μια βαθιά εφόρμηση στον ωκεανό
Αφυπνίζουμε ένα τρανό τέρας από τον ύπνο του.
Περπατάμε στον αέρα
Αιωρούμαστε στον νυχτερινό ουρανό
Και όποιος μας βλέπει μας χαιρετάει σαν εμείς πετάμε