Adele - Best For Last
Wait, do you see
My heart on my sleeve?
It's been there
For days on end and
It's been waiting for you
To open up
Just you baby, come on now
I'm trying to tell you just how
I'd like to hear the words
Roll out of your mouth finally
Say that it's always been me
That's made you feel a way
You've never felt before
And I'm all you need
And that you never want more
Then you'd say all
Of the right things
Without a clue
But you'd save
The best for last
Like I'm the one for you
You should know
That you're just a temporary fix
This is not rooted with you
It don't mean that much to me
You're just a filler in the space
That happened to be free
How dare you think
You'd get away
With trying to play me
Why is it everytime
I think I've tried my hardest
It turns out it ain't enough
Cause you're still
Not mentioning love
What am I supposed to do
To make you want me properly?
I'm taking these chances
And getting away
And though I'm trying
My hardest you back to her
And I think that I know
Things may never change
I'm still hoping one dayAdele - Best For Last - http://motolyrics.com/adele/best-for-last-lyrics-romanian-translation.html
I might hear you say
I make you feel a way
You've never felt before
And I'm all you need
And that you never want more
Then you'd say all
Of the right things
Without a clue
But you'd save
The best for last
Like I'm the one for you
You should know
That you're just a temporary fix
This is not rooted with you
It don't mean that much to me
You're just a filler in the space
That happened to be free
How dare you think
You'd get away
With trying to play me
But, despite
The truth that I know
I find it hard to let go
And give up on you
Seems I love the things you do
Like the meaner you treat me
The more eager I am
To persist
With this heartbreak
And running around
And I think that I know
Things may never change
I'm still hoping one day
I might hear you say
I make you feel a way
You've never felt before
And I'm all you need
And that you never want more
And we'll say all
Of the right things
Without a clue
And you'll be the one for me
And me the one for you
Adele - Ce-i mai bun pentru sfârşit (Romanian translation)
Aşteaptă, îmi vezi inima pe mânecă?
A fost acolo zile în şir şi
a tot aşteptat să-ţi deschizi
şi tu inima, iubitule, haide acum
Doar încerc să-ţi spun cât
Mi-ar plăcea să aud cuvintele ieşind din gura ta în sfârşit
Spune că mereu am fost eu.
Asta te-a făcut să te simţi ca niciodată înainte
Sunt tot ce ai nevoie, şi nu o sa vreai niciodată mai mult
Apoi ai spune toate lucrurile potrivite fără ca măcar să ştii
Dar ai lăsa ce-i mai bun la urmă -
Că sunt cea potrivită pentru tine.
Ar trebui să ştii că e doar pe un scurt timp
Asta nu e doar o rutină cu tine, asta nu înseamnă prea mult pentru mine
Doar umpli spaţiul ce era întâmplător gol
Cum îndrăzneşti să crezi că o să scapi aşa uşor după ce ai încercat să te joci cu mine?
De ce de fiecare dată când cred că am încercat cât am putut
Se adevereşte că nu a fost destul, nu spui nimic de iubire
Ce trebui să fac ca să mă doreşti ca lumea?
Tot risc şi nu ajung nicăieri
Şi deşi fac tot ce pot, tu te întorci la eaAdele - Best For Last - http://motolyrics.com/adele/best-for-last-lyrics-romanian-translation.html
Şi cred că ştiu că lucrurile ar putea să nu se schimbe niciodată
Dar mai sper ca intr-o zi să-mi spui
Că asta te-a făcut să te simţi ca niciodată înainte
Că sunt tot ce ai nevoie, şi nu o sa vreai niciodată mai mult
Apoi ai spune toate lucrurile potrivite fără ca măcar să ştii
Dar ai lăsa ce-i mai bun la urmă -
Că sunt cea potrivită pentru tine.
Ar trebui să ştii că eşti doar pentru un scurt timp
Asta nu e doar o rutină cu tine, asta nu înseamnă prea mult pentru mine
Doar umpli spaţiul ce era întâmplător gol
Cum îndrăzneşti să crezi că o să scapi aşa uşor după ce ai încercat să te joci cu mine?
Dar în ciuda faptului că ştiu adevărul
Mi-e greu să renunţ la tine
Se pare că iubesc lucrurile care le faci
Că cu cât eşti mai răutăcios, cu atât mai doritoare sunt
să continui să-mi frâng inima, alergând pe aici
şi nu mă voi opri până când nu-ţi voi fi alături şi te voi
face să te simţi ca niciodată înainte
vi fi tot ce ai nevoie, ca să nu vrei niciodată mai mult
Şi vei spune toate lucrurile potrivite fără ca măcar să ştii
Şi vei fi cel potrivit pentru mine şi eu cea potrivită pentru tine.