Adele - I Found A Boy
I thought I told you, he'd be home soon
Couldn't help myself, you're too good to be true
I fall short each time
Everytime he ain't here
You and your charm get closer, closer in here
Like a fool for fire I fall, with my pride and all
Like a bomb before explosion
Ticking by your call
You're the wiser one, disguised from greed
And I'm just a child who belongs on her knees
But I found a boy who I love more
Than I ever did you before
So stand beside the river I cried
And let yourself down
Look how you want me now that I don't need you
So, you thought that I crumble to my knees
At the first sight of you
Crawling back to me Adele - I Found A Boy - http://motolyrics.com/adele/i-found-a-boy-lyrics-serbian-translation.html
To whisper 'will you leave your man?'
Cause you swear that this time you can stand by me
I won't stand by you
Cause I found a boy who I love more
Than I ever did you before
So stand beside the river I cried
And let yourself down
Look how you want me now that I don't need you
I ain't yours for no taking
You must be mistaken
I could never look into your eyes
And settle for wrong
And ignore the right
When I found a boy who loves me more
Than you ever did before
So stand beside the river you cry
And let yourself down
Look how you want me now that I don't need you
Adele - Pronasla sam decka (Serbian translation)
Mislim da sam ti rekla,on ce uskoro biti kuci.
Nisam mogla da se oduprem, previse si dobar da bi bio stvaran!
Svakog puta padnem zacas,
svakog puta kada on nije ovde.
Ti i tvoj sarm upuzite blize,
blize meni.
Kao budala padam za vatrom strasti, zajedno sa ponosom i svime!
Kao bomba pre eksplozije,
otkucavam posle tvog poziva,
ti si mudriji, skrivas svoju pohlepu,
a ja sam samo dete koja zudi za tobom na kolenima.
Ali nasla sam decka koga volim vise
nego sto sam tebe ikad volela,
i stajavsi pored reke,plakala sam
i izneverila te!
Pogledaj kako ti zelis mene sada kada mi nisi potreban!
A mislio si da cu pasti na kolenaAdele - I Found A Boy - http://motolyrics.com/adele/i-found-a-boy-lyrics-serbian-translation.html
na prvi prizor tebe koji puzis nazad meni
da mi sapatom kazes "hoces li ostaviti svog coveka?"
Ti si se zakleo da ces ovog puta biti uz mene.
Ja necu biti uz tebe.
Ali nasla sam decka koga volim vise
nego sto sam tebe ikad volela,
i stajavsi pored reke,plakala sam
i izneverila te!
Pogledaj kako ti zelis mene sada kada mi nisi potreban!
Ja nisam tvoja bezuslovno,
mora da si u zabludi.
Nikada ne bih mogla da te pogledam u oci i zadovoljim se pogresnim
a da ignorisem ono ispravno.
E pa nasla sam decka koji me voli vise
nego sto si me ti ikada pre.
Pa stoj pored reke placuci
i izneveri sebe!
Pogledaj kako ti zelis mene sada kada mi nisi potreban!