Celine Dion - Falling Into You
And in your eyes I see ribbons of color
I see us inside of each other
I feel my unconscious merge with yours
And I hear a voice say, "What's his is hers"
I'm falling into you
This dream could come true
And it feels so good falling into you
I was afraid to let you in here
Now I have learned love can't be made in fear
The walls begin to tumble down
And I can't even see the ground
I'm falling into you
This dream could come true
And it feels so good falling into you
Falling like a leaf, falling like a starCeline Dion - Falling Into You - http://motolyrics.com/celine-dion/falling-into-you-lyrics-romanian-translation.html
Finding a belief, falling where you are
Catch me, don't let me drop
Love me, don't ever stop
So close your eyes and let me kiss you
And while you sleep I will miss you
I'm falling into you
This dream could come true
And it feels so good falling into you
Falling like a leaf, falling like a star
Finding a belief, falling where you are
Falling into you
Falling into you
Falling into you
Celine Dion - Îndrăgostindu-mă de tine (Romanian translation)
Şi în ochii tăi văd irizări de culori
Ne văd pe noi împreună,
Simt că inconştientul meu devine unul cu al tău
Şi aud o voce zicând: "Ce-i al lui e al ei".
Mă îndrăgostesc de tine,
Acest vis ar putea deveni realitate
Şi mă simt atât de bine îndrăgostindu-mă de tine.
Mi-a fost teamă să te primesc aici,
Acum am aflat că dragostea nu poate fi făcută cu teamă,
Zidurile încep să se prăbuşească
Şi nici măcar nu pot să văd pământul.
Mă îndrăgostesc de tine,Celine Dion - Falling Into You - http://motolyrics.com/celine-dion/falling-into-you-lyrics-romanian-translation.html
Acest vis ar putea deveni realitate
Şi mă simt atât de bine îndrăgostindu-mă de tine.
Căzând în mrejele tale ca o frunză, căzând ca o stea,
Găsind o credinţă, câzând acolo unde eşti tu.
Prinde-mă, nu mă lăsa să cad,
Iubeşte-mă, nu te opri vreodată!
Aşa că închde-ţi ochii şi lasă-mă să te sărut
Şi în timp ce dormi îţi voi duce dorul!
Mă îndrăgostesc de tine,
Acest vis ar putea deveni realitate
Şi mă simt atât de bine îndrăgostindu-mă de tine.
Căzând în mrejele tale ca o frunză, căzând ca o stea,
Găsind o credinţă, câzând acolo unde eşti tu.
Îndrăgostindu-mă de tine,
Îndrăgostindu-mă de tine.