Coldplay - The Scientist
Come up to meet you,
Tell you I'm sorry,
You don't know how lovely you are.
I had to find you,
Tell you I need you,
Tell you I set you apart.
Tell me your secrets,
And ask me your questions,
Oh let's go back to the start.
Runnin' in circles,
Comin' up tails,
Heads on a science apart.
Nobody said it was easy,
It's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be this hard.
Oh take me back to the start.
I was just guessin',
At numbers and figures,Coldplay - The Scientist - http://motolyrics.com/coldplay/the-scientist-lyrics-romanian-translation.html
Pullin' the puzzles apart.
Questions of science,
Science and progress,
Do not speak as loud as my heart.
Tell me you love me,
Come back and haunt me,
Oh, what a rush to the start.
Runnin' in circles,
Chasin' our tails,
Comin' back as we are.
Nobody said it was easy,
Oh it's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be so hard.
I'm goin' back to the start.
Oh ooh ooh ooh ooh ohh,
Ah ooh ooh ooh ooh ooh,
Oh ooh ooh ooh ooh ohh,
Oh ooh ooh ooh ooh ohh.
Coldplay - Omul de ştiinţă (Romanian translation)
O să vin să te-ntâlnesc, să-ţi spun că-mi pare rău,
Nu ştii cât de încântătoare eşti.
Trebuia să te găsesc,
Să-ţi spun că de tine am nevoie,
Să-ţi spun că te deosebesc.
Spune-mi secretele tale,
Şi pune-mi întrebările tale,
Oh, haide să ne întoarcem înapoi, la început.
Alergăm în cercuri,
Ne iese pajura,
Capul pe o ştiinţă aparte.
Nimeni nu a spus că e uşor,
E un mare păcat că ni se despart căile,
Nimeni nu a spus că e uşor,
Nimeni nu a spus vreodată că va fi atât de greu.
Oh, du-mă înapoi, la început.
Doar ghiceamColdplay - The Scientist - http://motolyrics.com/coldplay/the-scientist-lyrics-romanian-translation.html
Cu numere şi cifre,
Despicând enigmele.
Întrebări despre ştiinţă,
Ştiinţă şi progres,
Nu vorbesc mai tare decât inima mea.
Spune-mi că mă iubeşti,
Vino înapoi şi bântuie-mă,
Oh, şi mă grăbesc spre început.
Alergăm în cercuri,
Ne fugărim după coada noastră,
Întorcându-ne aşa cum eram.
Nimeni nu a spus că e uşor,
E un mare păcat că ni se despart căile,
Nimeni nu a spus că e uşor,
Nimeni nu a spus vreodată că va fi atât de greu.
Mă întorc la început.