Coldplay - Yes
When it started we had high hopes;
now my back's on the line, my back's on the ropes...
When it started we were alright,
but night makes a fool of us in daylight.
There we were dying of frustration,
saying, "Lord lead me not into temptation."
But it's not easy when she turns you on...
since they've gone.
If you'd only, if you'd only say yes.
Whether you will is anybody's guess.
God only, God knows I'm trying my best,
but I'm just so tired of this loneliness.
So up they picked me by the big toe;
I was held from the rooftop, then they let it go.
Dizzily screaming let the windows down,
as I crawl to the ground.
If you'd only, if you'd only say yes.
Whether you will is anybody's guess.Coldplay - Yes - http://motolyrics.com/coldplay/yes-lyrics-romanian-translation.html
God only, God knows she won't let me rest,
but I'm just so tired of this loneliness.
I've become so tired of this loneliness.
CHINESE SLEEP CHANT
Fall asleep, follow me
Sleep satisfy, sleep satisfy
Fall asleep, follow me
Sleep satisfy, sleep satisfy
Sleep, sleep, sleep
Sleep, sleep, sleep satisfy, sleep satisfy
Follow me, fall on me
Sleep Crucify - sleep Crucify!
Fall asleep, fall asleep
Sleep satisfy, sleep satisfy
Sleep, sleep, sleep
Sleep, sleep, sleep satisfy, sleep satisfy
Coldplay - Da (Romanian translation)
Când a început,
Aveam speranţe mari,
Acum soarta mea e pusă-n joc,
Soarta mea e în pericol.
Când a început,
Eram în ordine,
Dar noaptea îşi bate joc
De noi în lumina zilei.
Iată-ne,
Murind de frustrare,
Cântând
"Doamne, nu mă da în ispită"
Dar nu e uşor
Când ea te aprinde.
Stai departe, păcatule.
De-ai spune
De-ai spune da...
Dacă vei spune rămîne de ghicit,
Domnul, doar Domnul ştie.Coldplay - Yes - http://motolyrics.com/coldplay/yes-lyrics-romanian-translation.html
Fac tot ce pot,
Dar sunt atât de obosit
De singurătate.
Aşa că m-au ridicat
De degetul mare de la picior.
M-au ţinut de pe acoperiş,
Apoi mi-au dat drumul.
Ameţit, strigam
"Închideţi ferestrele!"
În timp ce mă târăsc spre pământ.
De-ai spune
De-ai spune da...
Dacă vei spune rămîne de ghicit,
Domnul, doar Domnul ştie.
Nu-mi mă lasă să mă odihnesc,
Dar sunt atât de obosit
De această singurătate,
Am devenit atât de obosit
De această singurătate.