Croatian Folk - Fala
Za vsaku dobru reč,
Kaj reći si mi znala,
Za vsaki pogled tvoj,
Za vsaki smeh tvoj, fala! Tak malo dobroga
V živlenju tu se najde,Croatian Folk - Fala - http://motolyrics.com/croatian-folk/fala-lyrics-russian-translation.html
I če je sunce čas,
Za oblak taki zajde. A ti si v srce mi
Tak puno sunca dala.
Kaj morem ti neg' reć:
Od vsega srca fala!
Croatian Folk - Спасибо (Russian translation)
За каждое доброе слово,
которое ты умела мне сказать,
за каждый взгляд твой,
за каждую твою улыбку - спасибо.
Так мало доброго
в жизни этой мы встречаем,Croatian Folk - Fala - http://motolyrics.com/croatian-folk/fala-lyrics-russian-translation.html
И солнце, выглянув на миг,
за облака всё-таки зайходит.
А ты сердцу моему
так много солнце дала,
что я не могу тебе сказать ничего, кроме:
"От всего сердца спасибо!"