Dima Bilan - Pozdravlayu!
У тебя сегодня день рождения,
Любимая моя, и я тебе желаю
Чтобы все-таки сбылись твои мечты
И все, что хочешь ты, но я тебя теряю Поздравляю с днем рожденья тебя
Умоляю, будь счастливей меня
И я знаю, не завянут цветы
Оставляю в сердце наши мечты Ну, давай поговорим наедине
Ты подойди ко мне, ведь мы же не чужие
Расскажи мне, почему же вышло так
Ну, вроде бы пустяк, а мы совсем другие
Я бессмысленно меняю городаDima Bilan - Pozdravlayu! - http://motolyrics.com/dima-bilan/pozdravlayu-lyrics-finnish-translation.html
Меняю имена, и жизнь свою меняю
Расскажи мне, почему же вышло так
Ну, вроде бы пустяк, а я тебя теряю Поздравляю с днем рожденья тебя
Умоляю, будь счастливей меня
И я знаю, не завянут цветы
Оставляю в сердце наши мечты В небе полуночная звезда
Может быть, укажет мне дорогу
Знаю я никто и никогда
Не любил тебя так сильно
Не любил тебя
Dima Bilan - Onneksi olkoon! (Finnish translation)
Tänään on syntymäpäiväsi
Olet rakkaani ja toivon, että
Kaikki unelmasi käyvät toteen
Ja ole kuka haluat, mutta menetän sinut
Toivotan sinulle hyvää syntymäpäivää
Rukoilen, että olet onnellisempi kuin minä
Ja tiedän, etteivät kukat kuole
Jätän unelmamme sydämeen
Puhutaan yksitellen
Joten tule luokseni, emme ole tuntemattomia
Kerro minulle, miksi se tapahtui
Se näyttää pikkujutulta, mutta emme ole samanlaisia
Liikun kaupungista kaupunkiin, se on järjetöntäDima Bilan - Pozdravlayu! - http://motolyrics.com/dima-bilan/pozdravlayu-lyrics-finnish-translation.html
Muutan nimiäni, elämääni
Kerro minulle, miksi se tapahtui
Se näyttää pikkujutulta, mutta menetän sinut
Toivotan sinulle hyvää syntymäpäivää
Rukoilen, että olet onnellisempi kuin minä
Ja tiedän, etteivät kukat kuole
Jätän unelmamme sydämeen
Tuo keskiyön tähti taivaalla
Ehkä näyttää minulle tien
Tiedän, ettei kukaan, koskaan
Rakasta sinua enemmän
Kuin ei rakasta