Dima Bilan - Take Me With You
Everybody's got a fantasy
Part of being where you are
For every action there's a price to pay
So am I paying for it now?
See what I mean?
But I can see it
Keep on holding onto me
Is this how it's meant to be?
Ref.
Take me with you
Take my heart and let it stay
Take me with you
I got no one else to say
It feels like I'm dying
When you walk away
Take me with you
Take! Me! With! You!
I'm not so mad about that act of loveDima Bilan - Take Me With You - http://motolyrics.com/dima-bilan/take-me-with-you-lyrics-finnish-translation.html
I'd really love some time to change
But I can't stand to feel that pain of love
I guess I got myself to blame
See I need to breathe?
To make me feel the way
My body doesn't need
The warmth of your release
Ref.
This is to the side I've cried upon
Do you think that you can put this all behind you?
We'll never go back to the way it was
Maybe I'm still holding on
To a part of you that's gone
And now it's time to move on
Then take me with you!!!
Ref x 2.
Dima Bilan - Ota minut mukaasi (Finnish translation)
Kaikki ovat siellä, missä pitää olla,
Tykkään olla siellä, missä sinäkin.
Kaikella toiminnalla on hintansa.
Joten maksanko sitä nyt?
Tiedätkö, mitä tarkoitan? (Tiedätkö, mitä tarkoitan?)
Mutta ymmärrän sen; jää kiinni minuun.
Onko se tarkoitettu tällaiseksi?
Ota minut mukaasi,
Ota sydämeni ja anna sen jäädä.
Ota minut mukaasi,
En tiedä, mitä muuta sanoa.
Tuntuu, että kuolen kun sinä kävelet pois.
Ota minut mukaasi.
Ota! Minut! Mukaasi!
En ole niin hulluna rakkauden näytelmään,
Tahtoisin oikeasti joskus vaihtelua.
Mutta voin lähettää rakkauden tuskan,Dima Bilan - Take Me With You - http://motolyrics.com/dima-bilan/take-me-with-you-lyrics-finnish-translation.html
Luulen, että sain itseni syytetyksi.
Tiedät, minun tarvitsee hengittää (Minun täytyy hengittää)
Saadakseni itseni kosteaksi ennen kuin kehoni ei kohtaa
Vapauttamaasi lämpöä.
Ota minut mukaasi,
Ota sydämeni ja anna sen jäädä.
Ota minut mukaasi,
En tiedä, mitä muuta sanoa.
Tuntuu, että kuolen kun sinä kävelet pois.
Ota minut mukaasi.
Ota! Minut! Mukaasi!
Jos se on yksityisen rakkauden puolella,
Voisitko jättää kaiken taaksesi?
Emme koskaan palaa takaisin entiseen.
Ehkä silti pidän vielä kiinni osasta sinua, vaikka se on poissa
Ja onko nyt aika siirtyä eteenpäin?
Ota minut sitten mukaasi.