Don Juan - L'amour est plus fort
(Elvira):
Il faut te méfier
De tout ce qu'il dit
Moi, je le connais
J'en paie de ma vie (Maria):
Mais je ne pourrai
Jamais l'oublier
Je suis à ses pieds
Pour l'éternité (Ensemble):
L'amour est plus fort
L'amour a gagné
S'il fallait encore
Je recommencerais
L'amour est trop grand
Quand on l'a trouvé
Et pour un instant seulement
On peut tout donner (Isabel):
Il faut que tu saches
Tout ce qu'il peut faire
Il porte une tache
Au goût de l'enfer (Maria):
Je serai pour lui
L'ange qui le protège
Pour rendre sa vie
Plus pure que la neige (Ensemble):
L'amour est plus fortDon Juan - L'amour est plus fort - http://motolyrics.com/don-juan/lamour-est-plus-fort-lyrics-english-translation.html
L'amour a gagné
S'il fallait encore
Je recommencerais
L'amour est trop grand
Quand on l'a trouvé
Et pour un instant seulement
On peut tout donner L'amour c'est d'un coup
Le cœur qui s'arrête
C'est un bateau fou
Sous une tempête
C'est d'avoir envie
D'arrêter le temps
On pourrait pour lui
Mourir à vingt ans L'amour est plus fort
L'amour a gagné
S'il fallait encore
Je recommencerais
L'amour est trop grand
Quand on l'a trouvé
Et pour un instant seulement
On peut tout donner L'amour est trop fort
L'amour est trop grand
Et pour le garder encore
On vivrait mille ans L'amour est trop grand,
Trop grand
Don Juan - Love Is Stronger (English translation)
Elvira:
You must be wary
Of everything he says
Me, I know him
And I pay for it with my life
Maria:
But I will never
Be able to forget him
I am at his feet
Forever
Together:
Love is stronger
Love has won
If I had to
I would do it all over again
Love is too great
When you find it
And only if for an instant
You can give anything
Isabel:
You must know
All that he is able to do
He's wearing a stain
Which pleases Hell
Maria:
I will be for him
The angel who protects him
To make his life
Purer than snow
Together:
Love is strongerDon Juan - L'amour est plus fort - http://motolyrics.com/don-juan/lamour-est-plus-fort-lyrics-english-translation.html
Love has won
If I had to
I would do it all over again
Love is too great
When you find it
And only if for an instant
You can give anything
Love is, all at once,
The heart which stops beating
It is a crazy ship
Amidst a storm
It is wanting
To stop time
You could, for it,
Die at twenty
Love is stronger
Love has won
If I had to
I would do it all over again
Love is too great
When you find it
And only if for an instant
You can give anything
Love is too strong
Love is too great
And to keep it some more,
We would still live a thousand years
Love is too great
Too great