Herbert Grönemeyer - Hartgeld
Sie schlurfen beschwipst
bekoffert
beanzugt
mit lässiger Hysterie zum Abflug
in viel zu großen Schuhen
markiert mit dem wachen Blick geradeaus
sprungbereit für'n nächsten ausverkauf
joviale Figuren
Mechaniker der Macht
Zeit zum Schmieren
alles ist käuflich
Mechaniker der Macht
haben immer den
richtigen Schein dabei
nichts zählt mehr als
Hartgeld
was kostet der Rest der Welt
es lebe die schnelle Mark
Hartgeld
der Osten ist ausgezählt
Kapital in voller Fahrt
Vertreten durch die Männer von der Stange
Uniform gestählt zögern sie nicht lange
verfettetes Gefühl
reiben Bündel unter die Nasen
nur nicht zur Besinnung kommen lassenHerbert Grönemeyer - Hartgeld - http://motolyrics.com/herbert-gronemeyer/hartgeld-lyrics-spanish-translation.html
eiskaltes Kalkül
Westernmanier
zihen immer schneller
ungleiche Duelle
Westernmanier
goldene Reiter nehmen alles im Galopp
Hartgeld
was kostet der Rest der Welt
es lebe die schnelle Mark
Hartgeld
der Osten ist ausgezählt
Kapital in voller Fahrt
Zeit ist Geld
das Ziel verfehlt
jetzt keine Moral
für die schöne neue Welt trainiert
kapitulier vorm Kapital
bloß kein Sentiment
Hartgeld
nichts mehr was es aufhält
Grenzen werden überrannt
Hartgeld
was kostet die Welt
alles im höchsten Gang
Herbert Grönemeyer - Dinero duro (Spanish translation)
Callejean con corbata, maleta y traje
Con histeria indiferente a la salida
En zapatos demasiado grandes
Marcados por la mirada despierta todo recto
Listos para la proxima venta
Caracteres yoviales
Mecanicos del poder
Tiempo para corrumpir, todo es por comprar
Mecanicos del poder
Siempre tienen la nota correcto consigo
Nada vale mas que
Dinero duro, cuanto cuesta el resto del mundo
Viva la moneda rapida
Dinero duro, el este esta contado
Capital en velocidad maxima
Representados de hombres deamsiado normales
Fortalecidos uniformemente, no dudan por mucho tiempo
Emocion engrasada
Te meten envoltorios debajo de la narizHerbert Grönemeyer - Hartgeld - http://motolyrics.com/herbert-gronemeyer/hartgeld-lyrics-spanish-translation.html
Solo ne dejarles reflejar
Calculacion fria como hielo
Manera del oeste
Tirando cada vez duelos mas desiguales
Manera del oeste
Caballeros dorados sacan todo en galopa
Nada vale mas que
Dinero duro, cuanto cuesta el resto del mundo
Viva la moneda rapida
Dinero duro, el este esta contado
Capital en velocidad maxima
Tiempo es dinero, meta pasada
Ahora sin moral
Entrenado para el espectacular mundo nuevo
Capitulando ante el capital
Pero sin sentimentalidad
Dinero duro, nada que se pone en su camino
Fronteras son sobrecorridas
Dinero duro, cuanto cuesta el mundo
Todo en giro maximo