Herbert Grönemeyer - Kein Verlust
Hast lebenslanglich gelauert
auf Deinen groaen Sprung
hast mich vorne bedauert
mich verleugnet hintenrum
in meiner schwachsten Sekunde
Deinen Dolch nicht mehr versteckt
Hast auch zugetreten
die Gelegenheit benutzt
Mitgefahl geheuchelt
mich runtergeputzt
aus mir Kapital geschlagen
far Deinen Vorteil verkauft
Erinnerungen hochgehalten
auf mein Sentiment gebaut
um mich gekammert nach Plan
langst die Seiten getauscht
meine Karten verraten
am anderen Tisch
mich mit alten Zeiten geblendet
Dein linkes Spiel gespielt
endlich nach Deinen Regeln
Dich wie der Kanig gefahlt
In Deinem Rausch abersehen
far Dich warÂ's Â'ne Nummer zu groa
Hast meinen Freund gemimt
dabei nur gelitten
Herbert Grönemeyer - Kein Verlust - http://motolyrics.com/herbert-gronemeyer/kein-verlust-lyrics-spanish-translation.html
den Neid vergessen
bei jedem neuen Tritt
hast mich zum Fraa vorgeworfen
als ich schon langst nicht mehr stand
hast meine Schwache genossen
Dein endlicher Kampf
Dir ging es nur noch umÂ's Messen
Du bist kein Verlust
Far mich warst Du nie Gegner
tausendprozentig vertraut Dir alles erzahlt
vor Dir Intimstes aufgetaut
hab Dich vielleicht zwanghaft mit Â'nem Heiligenschein
versehÂ'n hatte nie Probleme wer nimmt und wer gibt
nie rivalisiert diese Sicherheit versiebt
das Leben ist harter
haben die Unschuld verlorÂ'n
Dir auf die Zunge gebissen
die Lippen verspannt
vom Ehrgeiz zerrissen
nie was beim Namen genannt
mich still erduldet
immer Haltung bewahrt
auf Deine Gelegenheit gewartet
sie sofort genutzt, knallhart
Dir gingÂ's nur noch umÂ's Messen
Du bist kein Verlust
Herbert Grönemeyer - Ninguna perdida (Spanish translation)
Esperabas toda tu vida
A tu gran salta
Me compadecias a la cara
Pero atras hablabas mal de mi
En mi segundo mas debil
Ya no escondiste tu pu~nal
Tambien me patabas
Usaste la oportunidad
Actuabas empatia
Pero me terminaste
Hacias dinero conmigo
Lo vendiste por tu ventaja
Subias todas las memorias
Construido en mi sentimiento
Me cuidabas por un plan
Pero hace mucho que cambiaste lados
Contaste mis cartas a otros
En la otra mesa
Me ciegabas con tiempos viejos
Jugaste tu juego malo
Finalmente con tus reglas
Te sentias como rey
En tu extasia no veias
Que era un numero demasiado alto para ti
Actuabas mi amigo
Pero solo sufrias
Olvidabas la jelosidad
Con cada pateo nuevoHerbert Grönemeyer - Kein Verlust - http://motolyrics.com/herbert-gronemeyer/kein-verlust-lyrics-spanish-translation.html
Me daste a otros para comerme
Cuando ya no estaba parado desde hace mucho
Disfrutaste mi debilidad
Tu lucha final
Solo te importaba medirnos
No eres ninguna perdida
Para mi nunca eras un enemigo
Te confiaba a mil por cientos
Te contaba todo
Te descongelaba lo mas intimo
Tal vez era esforzado que
Te metia una aureola
Nunca teniamos problemas
Quien toma y quien da
Nunca rivalizabamos
Esta seguridad la destruimos
La vida es mas dura
Perdimos la inocencia
Te mordiste en la lengua
Y tendiste tus labios
Te cortaste de ambicion
Nunca llamabas nada por su nombre
Me soportabas silenciosamente
Siempre quedabas en posicion
Esperabas por tu oportunidad
La usaste en seguida sin pensar
Solo te importaba medirnos
No eres ninguna perdida