Katie Melua
Katie Melua

If You Were A Sailboat Lyrics Finnish translation

Lyrics

Katie Melua - If You Were A Sailboat

If you were a cowboy I would trail you
If you were a piece of wood I'd nail you to the floor
If you were a sailboat I would sail you to the shore

If you were a river I would swim you
If you were a house I would live in you all my days
If you were a preacher I'd begin to change my ways

Sometimes I believe in fate
But the chances we create
Always seem to ring more true
You took a chance on loving me
I took a chance on loving you

If I was in jail I know you'd spring me
If I was a telephone you'd ring me all day long
If I was in pain I know you'd sing me soothing songsKatie Melua - If You Were A Sailboat - http://motolyrics.com/katie-melua/if-you-were-a-sailboat-lyrics-finnish-translation.html

Sometimes I believe in fate
But the chances we create
Always seem to ring more true
You took a chance on loving me
I took a chance on loving you

If I was hungry you would feed me
If I was in darkness you would lead me to the light
If I was a book I know you'd read me every night

If you were a cowboy I would trail you
If you were a piece of wood I'd nail you to the floor
If you were sailboat I would sail you to the shore
If you were sailboat I would sail you to the shore
If you were sailboat I would sail you to the shore

Finnish translation

Katie Melua - Jos olisit purjevene (Finnish translation)

Jos olisit cowboy, jäljittäisin sinut
Jos olisit puunpala, naulaisin sinut lattiaan
Jos olisit purjevene, purjehtisin sinut rantaan
Jos olisit joki, uisin sinussa
Jos olisit talo, asuisin sinussa kaikki päiväni
Jos olisit saarnaaja, alkaisin muuttaa tapojani

Joskus uskon kohtaloon
Mutta mahdollisuudet joita luomme
Näyttävät aina soivan todellisempana
Sinä otit riskin rakastaa minua
Minä otin riskin rakastaa sinua

Jos olisin vankilassa, tiedän että vapauttaisit minut
Jos olisin puhelin, soittaisit minulla koko päivänKatie Melua - If You Were A Sailboat - http://motolyrics.com/katie-melua/if-you-were-a-sailboat-lyrics-finnish-translation.html
Jos olisin tuskissani, tiedän että laulaisit minulle rauhoittavia lauluja

Joskus uskon kohtaloon
Mutta mahdollisuudet joita luomme
Näyttävät aina soivan todellisempana
Sinä otit riskin rakastaa minua
Minä otin riskin rakastaa sinua

Jos olisin nälkäinen, ruokkisit minua
Jos olisin pimeässä, sinä johtaisit minut valoon
Jos olisin kirja, tiedän että lukisit minua joka ilta

Jos olisit cowboy, jäljittäisin sinut
Jos olisit puunpala, naulaisin sinut lattiaan
Jos olisit purjevene, purjehtisin sinut rantaan
Jos olisit purjevene, purjehtisin sinut rantaan

Write a comment

What do you think about song "If You Were A Sailboat"? Let us know in the comments below!

More Katie Melua lyrics Finnish translations