Katie Melua - Red Balloons
"Red Balloons"
I put my heart in a red balloon
But I let it go to soon
Let it go on the boulevard
Where wicked winds blow so hard
Maybe had I looked up I would have seen that
The sky is full of red balloons
Red balloons are full of broken hearts
Broken hearts are floating by a chance
Will they burst or drift
Into arms
Will they burst or drift
Into arms
I put my voice in a red balloon
For you it sang too many tunes
Haunted by those melodies
I let it go with the breeze
Maybe had I looked up I would have seen thatKatie Melua - Red Balloons - http://motolyrics.com/katie-melua/red-balloons-lyrics-finnish-translation.html
The sky is full of red balloons
Red balloons are full of broken hearts
Broken hearts are floating by a chance
Will they burst or drift
Into arms
Will they burst or drift
Into arms
I put my eyes in a red balloon
To watch you with the light of the moon,
But seeing you holding hands
With another girl and making plans
Well I just had to set you free
And finally see, that
The sky is full of red balloons
Red balloons are full of broken hearts
Broken hearts are floating by a chance
Will they burst or drift
Into arms,
Will they burst or drift
Into arms
Katie Melua - Punaisia ilmapalloja (Finnish translation)
Laitan sydämeni punaiseen ilmapalloon
Mutta päästän irti liian pian
Päästän sen bulevardille
Missä ilkeät tuulet puhaltavat niin lujaa
Ehkä jos olisin katsonut ylös olisin huomannut että
Taivas on täynnä punaisia ilmapalloja
Punaiset ilmapallot ovat täynnä särkyneitä sydämiä
Punaiset ilmapallot leijuvat sattumalta
Tulevatko ne puhkeamaan vai liitämään
Syliin
Tulevatko ne puhkeamaan vai liitämään
Syliin
Laitan ääneni punaiseen ilmapalloon
Koska se lauloi sinulle liian monta sävelmää
Noiden melodioiden vainoamana
Päästän sen tuulenvireen mukaan
Ehkä jos olisin katsonut ylös olisin huomannut että
Taivas on täynnä punaisia ilmapalloja
Punaiset ilmapallot ovat täynnä särkyneitä sydämiä
Punaiset ilmapallot leijuvat sattumaltaKatie Melua - Red Balloons - http://motolyrics.com/katie-melua/red-balloons-lyrics-finnish-translation.html
Tulevatko ne puhkeamaan vai liitämään
Syliin
Tulevatko ne puhkeamaan vai liitämään
Syliin
Laitan silmäni punaiseen ilmapalloon
Katsoakseni sinua kuunvalon kanssa
Mutta se että näen sinun pitelevän
Toista tyttöä kädestä ja tekevän suunnitelmia
No, minun vain piti päästää sinut vapaaksi
Ja vihdoinkin näen että
Taivas on täynnä punaisia ilmapalloja
Punaiset ilmapallot ovat täynnä särkyneitä sydämiä
Punaiset ilmapallot leijuvat sattumalta
Tulevatko ne puhkeamaan vai liitämään
Syliin
Tulevatko ne puhkeamaan vai liitämään
Syliin