Lacrimosa - Alles Luge
Wenn man mich fragt werde ich lügen
ich habe Angst vor der Wahrheit
wenn man mir glaubt bin ich sicher
doch aus Reuhe werd ich weinen (auf das Feuer werd ich weinen)
meine Gedanken wühlen im Dreck
doch meine Hände sind rein
ich will schweigen und blicke zu Boden
ich erzähl mir selbst all die Lügen
Und nur ein Lachen werde ich schreien
und nur ein Weinen werd ich mir verzeihn
und nur ein Sehnen werd ich warten
und doch ich werde lügen
Und wenn ich trüume (und wenn ich träume)
muss ich mich schämen
ich muss mich entleeren (ich muss mich erklären)
und mich entschuldigen
ich baue eine Mauer
und ziehe meine Kleider aus
ich baue eine Mauer
und ziehe meine Kleider aus
Und nur ein Lachen werde ich schreien
und nur ein Weinen werd ich mir verzeihnLacrimosa - Alles Luge - http://motolyrics.com/lacrimosa/alles-luge-lyrics-portuguese-translation.html
und nur ein Sehnen werd ich warten
und doch ich werde lügen
alles alles Lüge, alles alles Lüge,
alles alles Lüge, alles alles Lüge,
alles alles Lüge, alles alles Lüge,
alles
alles
Lüge
Lüge, Lüge, Lüge
alles alles Lüge, alles alles Lüge,
alles alles Lüge, alles alles Lüge,
alles alles Lüge, alles alles Lüge,
alles
alles
Lüge
Lüge, Lüge, Lüge
Und nur ein Lachen werde ich schreien
und nur ein Weinen werd ich mir verzeihn
und nur ein Sehnen werd ich warten
und doch ich werde lügen
alles Lüge
Lacrimosa - Tudo Mentira (Portuguese translation)
Se me perguntarem, eu irei mentir
Tenho medo da verdade
Se acreditarem em mim, mostro-me seguro
No entanto irei chorar de remorso
Meus pensamentos se reviram na imundície
Mas minhas mãos estão limpas
Quero me calar e olhar para o chão
Eu conto a mim mesmo todas as mentiras
E apenas uma risada, eu irei gritar
E apenas um choro, eu irei me perdoar
E apenas uma saudade, eu irei esperar
E no entanto irei mentir
E quando eu sonhar,
Devo me sentir envergonhado
Devo me esvaziar
E me desculpar
Eu construo um muro
E tiro minhas roupas
Eu construo um muro
E tiro minhas roupas
E apenas uma risada, eu irei gritar
E apenas um choro, eu irei me perdoarLacrimosa - Alles Luge - http://motolyrics.com/lacrimosa/alles-luge-lyrics-portuguese-translation.html
E apenas uma saudade, eu irei esperar
E no entanto irei mentir
Tudo, tudo mentira, tudo, tudo mentira
Tudo, tudo mentira, tudo, tudo mentira
Tudo, tudo mentira, tudo, tudo mentira
Tudo
Tudo
Mentira
Mentira, mentira, mentira
Tudo, tudo mentira, tudo, tudo mentira
Tudo, tudo mentira, tudo, tudo mentira
Tudo, tudo mentira, tudo, tudo mentira
Tudo
Tudo
Mentira
Mentira, mentira, mentira
E apenas uma risada, eu irei gritar
E apenas um choro, eu irei me perdoar
E apenas uma saudade, eu irei esperar
E no entanto irei mentir
Tudo mentira