Mariza - Ha uma musica do Povo
Há uma música do povo,
Nem sei dizer se é um fado
Que ouvindo-a há um ritmo novo
No ser que tenho guardado...
Ouvindo-a sou quem seria
Se desejar fosse ser...
É uma simples melodia
Das que se aprendem a viver... Mas é tão consoladoraMariza - Ha uma musica do Povo - http://motolyrics.com/mariza/ha-uma-musica-do-povo-lyrics-polish-translation.html
A vaga e triste canção ...
Que a minha alma já não chora
Nem eu tenho coração ...
Sou uma emoção estrangeira,
Um erro de sonho ido...
Canto de qualquer maneira
E acabo com um sentido!
Mariza - Muzyka narodu (Polish translation)
To jest muzyka narodu
Nie wiem, czy nazwać ją Fado
Jej rytm powstaje na nowo
Z postacią zapamiętaną
Słucham i jestem, kim zechcę
Gdy pragnąć znaczyło być
To taka prosta melodia
Z tych, co to uczą jak żyć.
//:Ona pociesza tak mocnoMariza - Ha uma musica do Povo - http://motolyrics.com/mariza/ha-uma-musica-do-povo-lyrics-polish-translation.html
Ta smutna i dziwna pieśń
Że moja dusza nie płacze
I serca nie mam już też
I jestem dziwnym wzruszeniem
W marzeniu znów pożegnanym.
W każdym bądź razie ja śpiewam
I kończę, też z uczuciami.://