Maroon 5 - Back At Your Door
From the moment the lights went off
Everything had changed
Lie awake in an empty room
In my head it all feels the same
Like the taste of the day you left
That still lingers on my breath
And the dampness of tears that left
A stain where you had wept
All alone with the negligee
That still hangs off of my bed
I keep meaning to give it away
But I just leave it there instead
No need to cry about it
I cannot live without it
Every time I wind up back at your door
Why do you do this to me?
You penetrate right through me
Every time I wind up back at your door
3 more days 'til I see your face
Im afraid its far too much
Cook a meal and fix up the place
Dial your number, hang it up
If I took you for granted
I apologize for acting tough
Youre my reason for living
And theres no way Im giving up, oh
Maroon 5 - Back At Your Door - http://motolyrics.com/maroon-5/back-at-your-door-lyrics-finnish-translation.html
Dont need to cry about it
I cannot live without it
Every time I wind up back at your door
Why do you do this to me?
You penetrate right through me
Every time I wind up back at your door
Now every evening is a bitter fight
And Im eating home alone on a Friday night
I know what your friends say
Youre just wasting your love and time
I will never let you change your mind
No need to cry about it
I cannot live without it
Every time I wind up back at your door
Why do you do this to me?
You penetrate right through me
Every time I wind up back at your door
No need to cry about it
I may just die without it
Every time I wind up back at your door
Why do you do this to me?
You penetrate right through me
Every time I wind up back at your door
Every time I wind up back at your door
Every time I wind up back at your door
Maroon 5 - Takaisin ovellesi (Finnish translation)
Siitä hetkestä kun valot sammuivat
Kaikki oli muuttunut
Maaten hereillä tyhjässä huoneessa
Päässäni se kaikki tuntuu samalta
Kuin sen päivän maku, kun lähdit
Joka vielä viipyilee hengityksessäni
Ja kyyneleiden kosteus jotka jättivät
Jäljen sinne missä olit itkenyt
Aivan yksin yöpaidan kanssa
Joka vielä roikkuu sängylläni
Tarkoituksenani on koko ajan antaa se pois
Mutta sen sijaan vain jätän sen siihen
Ei tarvetta itkeä siitä
En voi elää ilman sitä
Joka kerta kun päädyn takaisin ovellesi
Miksi teet tämän minulle?
Työnnyt suoraan lävitseni
Joka kerta kun päädyn takaisin ovellesi
Vielä 3 päivää kunnes näen kasvosi
Pelkään että se on liikaa
Kokkaan aterian ja siivoan paikan
Yhdistän numeroosi, katkaisen puhelun
Jos pidin sinua itsestäänselvyytenä
Pyydän anteeksi sitä, että esitin kovaaMaroon 5 - Back At Your Door - http://motolyrics.com/maroon-5/back-at-your-door-lyrics-finnish-translation.html
Olet syy sille miksi elän
Enkä ole luovuttamassa
Ei tarvetta itkeä siitä
En voi elää ilman sitä
Joka kerta kun päädyn takaisin ovellesi
Miksi teet tämän minulle?
Työnnyt suoraan lävitseni
Joka kerta kun päädyn takaisin ovellesi
Nyt joka ilta on katkeraa taistelua
Ja syön yksin kotona perjantai-iltana
Tiedän mitä ystäväsi sanovat
"Tuhlaat vain rakkauttasi ja aikaasi"
En aio koskaan antaa sinun muuttaa mieltäsi
Ei tarvetta itkeä siitä
En voi elää ilman sitä
Joka kerta kun päädyn takaisin ovellesi
Miksi teet tämän minulle?
Työnnyt suoraan lävitseni
Joka kerta kun päädyn takaisin ovellesi
Ei tarvetta itkeä siitä
Saatan vain kuolla ilman sitä
Joka kerta kun päädyn takaisin ovellesi
Miksi teet tämän minulle?
Työnnyt suoraan lävitseni
Joka kerta kun päädyn takaisin ovellesi