Maroon 5
Maroon 5

Goodnight Goodnight Lyrics Finnish translation

Lyrics

Maroon 5 - Goodnight Goodnight

You left me hanging from a thread
We once swung from together
I lick my wounds
But I can't ever see them getting better
Some thing's gotta change
Things cannot stay the same

Her hair was pressed against her face
Her eyes were red with anger
Enraged by things unsaid
And empty beds and bad behavior
Some thing's gotta change
It must be rearranged, oh

I'm sorry
I did not mean to hurt my little girl
It's beyond me
I cannot carry the weight of the heavy world

So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, hope that things work out all right, yeah

The room was silent
As we all tried so hard to remember
The way it feels to be alive
The day that he first met her
Some thing's gotta change
Things cannot stay the same

You make me think of someone wonderfulMaroon 5 - Goodnight Goodnight - http://motolyrics.com/maroon-5/goodnight-goodnight-lyrics-finnish-translation.html

But I can't place her
I wake up every morning
Wishing one more time to face her
Some thing's gotta change
It must be rearranged, oh

I'm sorry
I did not mean to hurt my little girl
It's beyond me
I cannot carry the weight of a heavy world

So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, hope that things work out all right

So much to love, so much to learn
But I won't be there to teach you, oh
I know I can be close
But I try my best to reach you

I'm so sorry
I did not mean to hurt my little girl
It's beyond me
I cannot carry the weight of a heavy world

So goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Goodnight, hope that things work out all right, yeah

Finnish translation

Maroon 5 - Hyvää yötä, hyvää yötä (Finnish translation)

Jätit minut roikkumaan langan varaan
Jolla kerran keinuimme yhdessä
Nuolen haavojani
Mutta en koskaan näe niiden paranevan
Jonkin täytyy muuttua
Asiat eivät voi pysyä samana

Hänen hiuksensa oli painautuneet hänen kasvojaan vasten
Hänen silmänsä olivat punaiset vihasta
Raivostunut sanomatta jätetyistä asioista
Ja tyhjistä sängyistä ja huonosta käytöksestä
Jonkin täytyy muuttua
Se on järjestettävä uudelleen, oh

(Kertosäe)
Olen pahoillani
En tarkoittanut satuttaa pientä tyttöäni
Se menee yli ymmärrykseni
En voi kantaa painavan maailman painoa
Joten hyvää yötä, hyvää yötä, hyvää yötä, hyvää yötä
hyvää yötä, hyvää yötä, hyvää yötä, hyvää yötä
hyvää yötä, toivottavasti asiat järjestyvät

Huone oli hiljainen
Kun me kaikki yritimme niin kovasti muistaaMaroon 5 - Goodnight Goodnight - http://motolyrics.com/maroon-5/goodnight-goodnight-lyrics-finnish-translation.html
Miltä tuntuu olla elossa
Sitä päivää kun hän tapasi hänet ensimmäistä kertaa
Jonkin täytyy muuttua
Asiat eivät voi pysyä samana

Sinä saat minut ajattelemaan jotakuta upeaa
Mutta en voi muistaa häntä
Herään joka aamu
Toivoen, että voisin kohdata hänet vielä kerran
Jonkin täytyy muuttua
Se on järjestettävä uudelleen, oh

(Kertosäe)

Niin paljon rakastettavaa, niin paljon opittavaa
Mutta en tule olemaan täällä opettamassa sinua, oh
Tiedän, etten voi olla lähellä
Mutta yritän parhaani tavoittaakseni sinut

Olen pahoillani
En tarkoittanut satuttaa pientä tyttöäni
Se menee yli ymmärrykseni
En voi kantaa painavan maailman painoa
Joten hyvää yötä, hyvää yötä, hyvää yötä, hyvää yötä
hyvää yötä, hyvää yötä, hyvää yötä, hyvää yötä
hyvää yötä, toivottavasti asiat järjestyvät

Write a comment

What do you think about song "Goodnight Goodnight"? Let us know in the comments below!

More Maroon 5 lyrics Finnish translations