Maroon 5 - Harder To Breathe
How dare you say
That my behavior is unacceptable
So condescending
Unnecessarily critical
I have the tendency of getting very physical
So watch your step
Cause if I do
You'll need a miracle
You drain me dry and make me wonder
Why I'm even here
This double vision I was seeing is finally clear
You want to stay
But you know very well I want you gone
Not fit to fuckin' tread the ground
That I'm walking on
When it gets cold outside
And you got nobody to love
You'll understand what I mean when I say
There's no way we're gonna give up
And like a little girl cries in the face of a monster
That lives in her dreams
Is there anyone out there
Cause it's getting harder and harder to breathe
Is there anyone out there
Cause it's getting harder and harder to breathe
What you are doing is screwing things up
Inside my head
You should know better
You never listened to a word I said
Clutching your pillow
And writhing in a naked sweat
Hoping somebody someday Maroon 5 - Harder To Breathe - http://motolyrics.com/maroon-5/harder-to-breathe-lyrics-finnish-translation.html
Will do you like I did
When it gets cold outside
And you got nobody to love
You'll understand what I mean when I say
There's no way we're gonna give up
And like a little girl cries in the face of a monster
That lives in her dreams
Is there anyone out there cause
It's getting harder and harder to breathe
Is there anyone out there cause
It's getting harder and harder to breathe
Does it kill?
Does it burn?
Is it painful to learn?
That it's me that has all the control
Does it thrill?
Does it sting?
When you feel what I bring
And you wish that you had me to hold
When it gets cold outside
And you got nobody to love
You'll understand what I mean when I say
There's no way we're gonna give up
And like a little girl cries in the face of a monster
That lives in her dreams
Is there anyone out there
Cause it's getting harder and harder to breathe
Is there anyone out there
Cause it's getting harder and harder to breathe
Is there anyone out there
Cause it's getting harder and harder to breathe
Maroon 5 - Vaikeampaa hengittää (Finnish translation)
Miten sinä saatat sanoa
Että minun käyttäytymiseni ei ole hyväksyttävää?
Niin alistuvaa, tarpeettoman kriittistä
Minulla on tapa ruveta hyvin fyysiseksi
Joten varo askeliasi
Koska jos aion, tarvitset ihmeen
Sinä imet minut kuiviin
Ja saat minut pohtimaan miksi edes olen täällä
Tämä kaksoiskuva jota olin nähnyt, on viimeinkin selvä
Sinä hauat jäädä
Mutta sinä tiedät erittäin hyvin että haluan sinun olevan mennyt
Et sopiva vitun polkemaan maata
Jolla minä kävelen
KERTO:
Kun ulkona on kylmä ja ei ole ketään rakastettavaa
Tulet ymmärtämään mitä tarkoitan kun sanon
Ei ole mitään tapaa, jolla luovuttaisimme
Kuin pikkutyttö itkee
Vasten hirviön kasvoja, mikä elää hänen unissaan
Onko siellä ketäänMaroon 5 - Harder To Breathe - http://motolyrics.com/maroon-5/harder-to-breathe-lyrics-finnish-translation.html
Koska on tulossa vaikeampaa ja vaikeampaa hengittää
Onko siellä ketään
Koska on tulossa vaikeampaa ja vaikeampaa hengittää
Se mitä teet
Sekoittaa asiat pääni sisällä
Sinun pitäisi tietää paremmin, sinä et koskaan
Kuunnellut sanaakaan jota sanoin
Tarraten tyynyysi
Ja rimpuillen alasti hikoillen
Toivoen että joku joskus
Panee sinua kuten minä tein
(KERTO)
Tappaako se?
Polttaako se?
Onko se tuskallista saada tietää,
Että se olen minä jolla on kaikki kontrolli?
Jännittääkö se?
Pistääkö se?
Kun sinä tunnet mitä minä tuon
Ja toivot että sinulla olisi minut, josta pitää kiinni?
(KERTO)
Onko siellä ketään
Koska on tulossa vaikeampaa ja vaikeampaa hengittää