Maroon 5 - Beautiful Goodbye
I count the ways I let you down
On my fingers and toes but I'm runnin' out
Clever words can't help me now
I keep you tight but you're slipping out
And I remember your eyes were so bright, when I first met you, so in love that night
And now I'm kissin' your tears goodnight, and I can't take it, you're even perfect when you cry Beautiful goodbye (bye bye, bye bye)
It's drippin' from your eyes (bye bye, bye bye)
Your beautiful goodbye (bye bye, bye bye whoa)
It's drippin' from your eyes (bye bye, bye bye) Oh yeah When did the rain become a storm, when did the clouds begin to form
Yeah we got knocked off course by a natural force and we'll, we'll be swimmin' when it's gone And I remember your eyes were so bright, when I first met you, so in love that night
And now I'm kissin' your tears goodnight, and I cant take it, you're even perfect when you cry Beautiful goodbye (bye bye, bye bye)Maroon 5 - Beautiful Goodbye - http://motolyrics.com/maroon-5/beautiful-goodbye-lyrics-finnish-translation.html
It's drippin' from your eyes (bye bye, bye bye)
Your beautiful goodbye (bye bye, bye bye)
It's drippin' from your eyes (bye bye, bye bye) Oh yeah All the pain you try to hide shows through your mascara lines as they stream down from your eyes
Let 'em go, let 'em fly, holding back wont turn back time, believe me I've tried An your eyes were so bright, I remember your eyes were so bright
I remember your eyes were so bright
When I first met you how in love were we that night
And now I'm kissin' your tears goodnight, and I can't take it, you're even perfect when you cry Beautiful goodbye (bye bye, bye bye)
It's drippin' from your eyes (bye bye, bye bye)
Your beautiful goodbye (bye bye, bye bye whoa)
It's drippin' from your eyes (bye bye, bye bye)
Yeah, yeah, yeah
Maroon 5 - Kauniit jäähyväiset (Finnish translation)
Lasken tavat joilla petän sinut
Sormillani ja varpaillani, mutta ne loppuvat kesken
Viisaat sanat eivät voi auttaa minua nyt
Pidän sinusta tiukasti, mutta lipsahdat pois
Muistan miten kirkkaat silmäsi olivat kun tapasin sinut ensi kertaa, niin rakastunut sinä iltana
Ja nyt suutelen hyvät yöt kyynelillesi, enkä kestä sitä, olet täydellinen jopa silloin kun itket
Kauniit jäähyväiset (hei hei, hei hei)
Ne tippuvat silmistäsi (hei hei, hei hei)
Kauniit jäähyväisesi (hei hei, hei hei)
Ne tippuvat silmistäsi (hei hei, hei hei)
Oh yeah
Milloin sateesta tuli myrsky, milloin pilvet alkoivat muodostumaan?
Me tipuimme kärryiltä luonnollisen voiman vuoksi ja me, me uimme kun se on poissa
Muistan miten kirkkaat silmäsi olivat kun tapasin sinut ensi kertaa, niin rakastunut sinä iltana
Ja nyt suutelen hyvät yöt kyynelillesi, enkä kestä sitä, olet täydellinen jopa silloin kun itket
Kauniit jäähyväiset (hei hei, hei hei)Maroon 5 - Beautiful Goodbye - http://motolyrics.com/maroon-5/beautiful-goodbye-lyrics-finnish-translation.html
Ne tippuvat silmistäsi (hei hei, hei hei)
Kauniit jäähyväisesi (hei hei, hei hei)
Ne tippuvat silmistäsi (hei hei, hei hei)
Oh yeah
Kaikki se tuska jota yrität piilottaa näkyy maskarastasi, kun se valuu alas silmistäsi
Anna niiden mennä, anna niiden lentää, estäminen ei saa aikaa menemään taaksepäin, usko minua, olen yrittänyt
Ja sinun silmäsi olivat niin kirkkaat, muistan miten kirkkaat silmäsi olivat
Muistan miten kirkkaat silmäsi olivat
Kun tapasin sinut ensi kertaa, kuinka rakastuneita olimme sinä iltana
Ja nyt suutelen hyvät yöt kyynelillesi, enkä kestä sitä, olet täydellinen jopa silloin kun itket
Kauniit jäähyväiset (hei hei, hei hei)
Ne tippuvat silmistäsi (hei hei, hei hei)
Kauniit jäähyväisesi (hei hei, hei hei)
Ne tippuvat silmistäsi (hei hei, hei hei)
Yeah, yeah, yeah