Maroon 5 - The Air That I Breathe
People never change,
They seem to stay the same.
They wear different clothes,
But play the same games.
Many different ways
To say the same thing.
Searchin for the right words,
The ones that would make you stay.
Exchanging the way things were
For they way that they should be,
Yeah.
And choosing theses words
Is saying to her,
The things that she never heard
But always deserved.
I figured what it is all about.
It's you that I could never live without.
Your everything,
The air that I breathe.
Stupid not to know it all along,
And everything I ever did was wrong.
Sadly it's too late for sorry.
Oh i'm not even really sure
Who made this mess,
And who threw what punch,
But I could not care less.
All I know is that i'm here
And you are not, Ohhh.
Once I put this wasted pride aside,
Nothin's all I got, Ohhh.
Exchanging the way things were
For they way that they should be,
Yeah.Maroon 5 - The Air That I Breathe - http://motolyrics.com/maroon-5/the-air-that-i-breathe-lyrics-finnish-translation.html
And choosing theses words
Is saying to her,
The things that she never heard
But always deserved.
I figured what it is all about.
It's you that I could never live without.
Your everything,
The air that I breathe.
Stupid not to know it all along,
And everything I ever did was wrong.
Sadly it's too late for sorry.
Ohh,
Somebody make it stop.
Yeahh.
And pick me up,
And just dust me off, Ohh.
The rainy day flood,
Will drowned all this love.
Trapped at the bottom now,
Please dig me up.
I figured what it is all about.
It's you that I could never live without.
Your everything,
The air that I breathe.
Stupid not to know it all along,
And everything I ever did was wrong.
Sadly it's too late for sorry.
I figured what it is all about.
It's you that I could never live without.
Your everything,
The air that I breathe.
Stupid not to know it all along,
And everything I ever did was wrong.
Sadly it's too late for sorry.
Maroon 5 - Ilma jota hengitän (Finnish translation)
Ihmiset eivät koskaan muutu,
he vaikuttavat pysyvän samanlaisina.
He pitävät erilaisia vaatteita,
mutta pelaavat samoja pelejä.
Monta erilaista keinoa
Sanoa samoja asioita.
Etsin oikeita sanoja,
Niitä jotka saisivat sinut jäämään.
Vaihtaen sen miten asiat olivat
siihen miten niiden pitäisi olla,
Niin.
Ja näitten sanojen valitseminen
kertoo hänelle,
Ne asiat joita hän ei koskaan kuullut
mutta aina ansaitsi.
Keksin mistä on kyse
Ilman sinua en voisi ikinä elää
Kaikki sinussa,
Ilma jota hengitän.
Tyhmää, etten tiennyt sitä kaiken aikaa
Ja kaikki mitä tein oli väärin.
Valitettavasti nyt on liian myöhäistä olla pahoillaan.
Voi, en ole edes täysin varma
Kuka sai tämän sotkun aikaan
Ja kuka antoi sen iskun,
Mutta nyt en voisi vähempää välittää.
Tiedän vain, että olen täällä
ja sinä et, ohhhh.
Kun sain laitettua ylpeyteni sivuun,
mitään ei ole jäljellä, ohh
Vaihtaen sen miten asiat olivat
siihen miten niiden pitäisi olla,
Niin.
Ja näitten sanojen valitseminenMaroon 5 - The Air That I Breathe - http://motolyrics.com/maroon-5/the-air-that-i-breathe-lyrics-finnish-translation.html
kertoo hänelle,
Ne asiat joita hän ei koskaan kuullut
mutta aina ansaitsi.
Keksin mistä on kyse
Ilman sinua en voisi ikinä elää
Kaikki sinussa,
Ilma jota hengitän.
Tyhmää, etten tiennyt sitä kaiken aikaa
Ja kaikki mitä tein oli väärin.
Valitettavasti nyt on liian myöhäistä olla pahoillaan.
Ohh,
joku, saa se loppumaan
Niin
Ja nosta minut ylös,
ja pyyhi minusta pölyt, ohh.
Sateisen päivän tulva
Sai kaiken tämän rakkauden hukkumaan.
Loukussa pohjalla,
ole kiltti ja kaiva minut ylös.
Keksin mistä on kyse
Ilman sinua en voisi ikinä elää
Kaikki sinussa,
Ilma jota hengitän.
Tyhmää, etten tiennyt sitä kaiken aikaa
Ja kaikki mitä tein oli väärin.
Valitettavasti nyt on liian myöhäistä olla pahoillaan.
Keksin mistä on kyse
Ilman sinua en voisi ikinä elää
Kaikki sinussa,
Ilma jota hengitän.
Tyhmää, etten tiennyt sitä kaiken aikaa
Ja kaikki mitä tein oli väärin.
Valitettavasti nyt on liian myöhäistä olla pahoillaan.