Maroon 5
Maroon 5

I Can't Lie Lyrics Finnish translation

Lyrics

Maroon 5 - I Can't Lie

I must have been a fool
To love you so hard for so long
So much stronger than before
But so much harder to move on

And now the bitter chill of the winter
Still blows through me like a plague
Only to wake up with an empty bed
On a perfect summer day

My world just feels so cold
And you find yourself
Walking down
The wrong side of the road

I can't lie on my mind
Stuck inside my head
I wanna feel your heart beat
For me instead, yeah

I just die so much inside
Now that you're not there
I wanna feel your heartbeat
Like yesterday

I never did my best to
Express how I really felt
And now that I know exactly what I want
You found somebody else

My world just feels so cold
And you find yourself
Walking on the
Wrong side of the road, oh yeah

I can't lie on my mind
Stuck inside my head
I wanna feel your heart beat
For me instead, yeahMaroon 5 - I Can't Lie - http://motolyrics.com/maroon-5/i-cant-lie-lyrics-finnish-translation.html

I just die so much inside
Now that you're not there
I wanna feel your heart beat
Like yesterday

My world just feels so cold
And I find myself
Thinking about the things
I could have done

And it warms my soul
When you let me know
I'm not the only one

I can't lie on my mind
Story inside my head
I wanna feel your heart beat
For me instead, yeah

I just die so much inside
Now that you're not there
I wanna feel your heart beat
Like yesterday

I can't lie on my mind
Story inside my head
I wanna feel your heart beat
For me instead, yeah

I just die so much inside
Now that you're not there
I wanna feel your heart beat
Like yesterday

I can't lie on my mind
Story inside my head
I wanna feel your heart beat
For me instead, yeah

Finnish translation

Maroon 5 - En voi valehdella (Finnish translation)

Minun on täytynyt olla typerys
Rakastaakseni sinua niin kovasti niin pitkään
Niin paljon vahvemmin kuin ennen
Mutta on niin paljon vaikeampaa kuin siirtyä eteenpäin

Ja nyt talven katkera kylmyys
Vieläkin puhaltaa lävitseni kuin kulkutauti
Vain herättääkseen minut tyhjässä sängyssä
Täydellisenä kesäpäivänä

Maailmani tuntuu vain niin kylmältä
Ja löydät itsesi
Kävelemässä
Väärällä puolen tietä

(Kertosäe)
En voi valehdella mielessäni
Juuttunut päähäni
Haluan tuntea sydämesi
Lyövän minulle sen sijaan, yeah
Niin vain kuolen sisältäpäinMaroon 5 - I Can't Lie - http://motolyrics.com/maroon-5/i-cant-lie-lyrics-finnish-translation.html
Nyt kun et ole täällä
Haluan tuntea sydämesi lyövän
Kuin olisi eilinen

En koskaan tehnyt parastani
Ilmaistakseni kuinka todella tunsin
Ja nyt tiedän täsmälleen mitä haluan
Löysit jonkun muun

Maailmani vain tuntuu niin kylmältä
Ja löydät itsesi
Kävelemässä
Väärällä puolen tietä , oh yeah

(Kertosäe)

Maailmani vain tuntuu niin kylmältä
Ja löydän itseni
Ajattelemassa asioita
Jotka olisin voinut tehdä

Ja se lämmittää sieluani
Kun annat minun tietää
Etten ole ainoa

(Kertosäe x3)

Write a comment

What do you think about song "I Can't Lie"? Let us know in the comments below!

More Maroon 5 lyrics Finnish translations