Maroon 5 - Nothing Lasts Forever
It is so easy to see
Dysfunction between you and me
We must free up these tired souls
Before the sadness kills us both
I tried and tried to let you know
I love you but I'm letting go
It may not last but I don't know
Just don't know
[Bridge]
If you don't know
Then you can't care
And you show up
But you're not there
But I'm waiting
And you want to
Still afraid that I will desert you
[Chorus]
Everyday
With every word whispered
We get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
And nothing lasts forever,
But be honest babe
It hurts but it may be the only way
A bed that's warm with memories
Can heal us temporarily
The misbehaving only makes
The ditch between us so damn deep
Built a wall around my heart
I'll never let it fall apart
But strangely I wish secretly
It would fall down while I'm asleep
[Bridge]
If you don't know
Then you can't careMaroon 5 - Nothing Lasts Forever - http://motolyrics.com/maroon-5/nothing-lasts-forever-lyrics-finnish-translation.html
And you show up
But you're not there
But I'm waiting
And you want to
Still afraid that I will desert you, babe
[Chorus]
Everyday
With every word whispered
We get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
And nothing lasts forever,
But be honest babe
It hurts but it may be the only way
Though we have not hit the ground
It doesn't mean we're not still falling,
Oh I want so bad to pick you up
But you're still too
Reluctant to accept my help
What a shame, I hope you
Find somewhere to place
The blame,
But until then the fact remains...
[Chorus]
Everyday
With every word whispered
We get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
Nothing lasts forever, but be honest babe
It hurts but it may be the only way
Everyday
With every worthless word
We get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
And nothing lasts forever,
But be honest babe
It hurts but it may be the only way
Maroon 5 - Mikään ei kestä ikuisesti (Finnish translation)
On niin helppoa nähdä
Epätasapaino sinun ja minun välillä
Meidän täytyy vapauttaa nämä väsyneet sielut
Ennen kuin suru tappaa meidät molemmat
Yritin ja yritin saada sinut tietämään
Rakastan sinua, mutta olen päästämässä irti
Se ei välttämättä kestä, mutta en tiedä
En vain tiedä
Jos et tiedä
Et voi välittää
Ilmestyt paikalle
Mutta et ole täällä
Mutta minä odotan
Ja sinä haluat
Yhä pelkään että hylkään sinut
Joka päivä
Joka merkityksettömällä sanalla ajaudumme kauemmas
Välimatka välissämme tekee jäämisestä niin vaikeaa
Mutta mikään ei kestä ikuisesti, ole rehellinen rakas
Se sattuu mutta se saattaa olla ainoa keino
Sänky, joka on muistoista lämmin
Voi parantaa meidät väliaikaisesti
Huonosti käyttäytyminen vain saa
Kuilun välillämme niin hiton syväksi
Rakensin seinän sydämeni ympärille
En anna sen koskaan hajota
Mutta kummasti toivon salaa
Että se kaatuisi nukkuessani
Jos et tiedäMaroon 5 - Nothing Lasts Forever - http://motolyrics.com/maroon-5/nothing-lasts-forever-lyrics-finnish-translation.html
Et voi välittää
Ilmestyt paikalle
Mutta et ole täällä
Mutta minä odotan
Ja sinä haluat
Yhä pelkään että hylkään sinut
Joka päivä
Joka merkityksettömällä sanalla ajaudumme kauemmas
Välimatka välissämme tekee jäämisestä niin vaikeaa
Mutta mikään ei kestä ikuisesti, ole rehellinen rakas
Se sattuu mutta se saattaa olla ainoa keino
Vaikka emme ole osuneet maahan
Se ei tarkoita ettemme ole enää putoamassa
Haluan niin kovasti nostaa sinut ylös
Mutta olet vastahakoinen hyväksymään apuni
Mikä sääli, toivon että löydät jotain mitä syyttää
Mutta siihen asti totuus on
Joka päivä
Joka merkityksettömällä sanalla ajaudumme kauemmas
Välimatka välissämme tekee jäämisestä niin vaikeaa
Mutta mikään ei kestä ikuisesti, ole rehellinen rakas
Se sattuu mutta se saattaa olla ainoa keino
Joka päivä
Joka merkityksettömällä sanalla ajaudumme kauemmas
Välimatka välissämme tekee jäämisestä niin vaikeaa
Mutta mikään ei kestä ikuisesti, ole rehellinen rakas
Se sattuu mutta se saattaa olla ainoa keino