Metallica - The House Jack Built
Open door, so I walk inside
Close my eyes, find my place to hide
And I shake as I take it in
Let the show begin
Open my eyes, just to have them close again
Well on my way, but on my way to where I've been
It swallows me as it takes me in its fog
I twist away as I give this world the nod
Open door, so I walk inside
Close my eyes, find my place to hide
And I shake as I take it in
Let the show begin
Open my eyes, just to have them closed once again
Don't want control
As it takes me down and down and down again
Is that the Moon? Or just a light that lights this dead-end street?
Is that you there? Or just another demon that I meet?
The higher you are
The farther you fall
The longer the walk
The farther you crawl
My body, my temple
This temple, it tilts
Step into the house that Jack built
The higher you are
The farther you fall
The longer the walk
The farther you crawlMetallica - The House Jack Built - http://motolyrics.com/metallica/the-house-jack-built-lyrics-croatian-translation.html
My body, my temple
This temple, it tilts
Yes, this is the house that Jack built
Open door, yes, I walk inside
Swallow me so the pain subsides
And I shake as I take the sin
Let the show begin
The higher you are
The farther you fall
The longer the walk
The farther you crawl
My body, my temple
This temple, it tilts
Yes, this is the house that Jack built
The higher you are
The farther you fall
The longer the walk
The farther you crawl
My body, my temple
This temple, it tilts
Yes, I am, I am, I am
Open my eyes
It swallows me
Is that you there
I twist away
Away
Away
Away
Metallica - Kuća koju je Jack sagradio (Croatian translation)
Vrata su otvorena zato ulazim unutra
Zatvaram oči, nalazim svoje mjesto
za skrivanje
I drhtim dok ulazim
Nek' predstava počne
Otvaram oči samo da bi ih morao ponovno zatvoriti
Vir na mom putu, ali na putu za tamo gdje sam već bio
Guta me i vodi me u svoju maglu
Uvijam se dok migam ovom svijetu
Vrata su otvorena zato ulazim unutra
Zatvaram oči, nalazim svoje mjesto
za skrivanje
I drhtim dok ulazim
Nek' predstava počne
Otvaram oči samo da bi ih morao ponovno zatvoriti
Ne želim upravljati
Dok me vuće dublje i dublje i dublje iznova
Je li to mjesec ili samo svijetlo koje osvjetljava ovu slijepu ulicu?
Što više letiš
To dublje padaš
Duži je put
Dalje puzeš
Moje tijelo, moj hram
Ovaj hram se naginje
Uđi u kuću koju je Jack sagradio
Što više letiš
To dublje padaš
Duži je put
Dalje puzešMetallica - The House Jack Built - http://motolyrics.com/metallica/the-house-jack-built-lyrics-croatian-translation.html
Moje tijelo, moj hram
Ovaj hram se naginje
Uđi u kuću koju je Jack sagradio
Vrata su otvorena zato ulazim unutra
Gutaju me da bi se bol smanjila
I drhtim dok prigrljujem grijeh
Nek' predstava počne
Što više letiš
To dublje padaš
Duži je put
Dalje puzeš
Moje tijelo, moj hram
Ovaj hram se naginje
Uđi u kuću koju je Jack sagradio
Što više letiš
To dublje padaš
Duži je put
Dalje puzeš
Moje tijelo, moj hram
Ovaj hram se naginje
Da, ja sam, ja sam, ja sam
Otvaram oči
Guta me
Jesi li to ti tamo?
Uvijam se u daljinu
U daljinu
U daljinu