Die Prinzen - Geld Ist Schon
Geld ist lustig, Geld macht frohlich,
Geld ist sehr, sehr nutzlich,
denn das Leben ist leider ziemlich teuer.
Geld macht Freude, Geld macht Spa?,
Geld gibt soviel Kraft,
und manche geben damit Feuer. Geld ist schon - Es ist so praktisch,
kann soviel dafur kaufen.
Geld ist schon -
only don't make the mistake,
of wasting it all on drink
Es ist zwar nicht das schonsteDie Prinzen - Geld Ist Schon - http://motolyrics.com/die-prinzen/geld-ist-schon-lyrics-english-translation.html
das schonste auf der Welt,
Doch es ist schon -
Auf jedn Fall schoner als kein Geld. Geld, es geht ums Geld. Geld ist kauflich, Geld macht so reich,
Geld ist sehr, sehr lecker,
nur nicht suchtig werden.
Geld macht sexy, Geld macht so frei,
Geld macht alles, alles, alles, alles,
nur ganz selten mal beschwerden. Geld macht so machtig, es macht so satt,
Geld ist schon -
& but so trivial
when one has lots
Die Prinzen - Money is lovely (English translation)
Money is cheerful, money makes (one) happy
money is very, very useful
because life is sadly rather expensive
money gives pleasure, money causes fun
money gives so much strength
& some give fire with it
Money is lovely - It is so practical
(you) can buy so much with it
Nur nicht den Fehler machen,
alles zu versaufen
Geld ist schon -,
It is not in fact the loveliestDie Prinzen - Geld Ist Schon - http://motolyrics.com/die-prinzen/geld-ist-schon-lyrics-english-translation.html
the loveliest (thing) in the world
But it is lovely
In any case lovelier than no money
Money, it's a matter of money
Money is for sale, money makes (one) so rich
Money is very, very delicious
only don't become addicted
Money makes (one) sexy, money makes (one) so free
Money does everything, everything, everything
only very seldom is it troubling
money makes (one) so powerful, it makes (one) so full
Und doch so nebensachlich,
wenn man viel hat.