Die Toten Hosen - Auflösen
Wenn du zur Nacht kommst
 Und alles um uns still wird
 Und du nur noch Atem für mich bist
 Weiss ich dass uns nichts passieren kann
 In diesem Moment Ich habe nichts zu fragen
 Ich habe nichts zu sein
 Wenn ich deiner Tiefe versunken bin
 Als ob von mir nichts Übrig bleibt
 So fühle ich mich Wenn wir uns jetzt auflösen
 Sind wir mehr als wir jemals warenDie Toten Hosen - Auflösen - http://motolyrics.com/die-toten-hosen/auflosen-lyrics-hungarian-translation.html
 So wollen wir uns bleiben
 Nach diesem Tag Wenn du bei Tag bleibst
 Und du mir nichts versprichst
 Vergrabe ich mein Herz in dir
 Und es kann alles passieren
 In diesem Moment Gib mir alle Namen
 Gib mir alle Zeit
 Solang wir sind kehren wir nie zurück
 Vom Augenblick zur Ewigkeit
 Ist es nur ein Stück Submitter's comments:  I am ready to help with translation of lyrics with languages of ex Yugoslavia countries. Thank you all in advance
Die Toten Hosen - Feloldozva (Hungarian translation)
Mikor éjszaka jössz
 és körülöttünk minden csendessé válik
 és Te még csak nekem lélegzel
 Tudom, hogy semmi sem történhet velünk
 ebben a pillanatban
Nincs kérdésem
 Nincs létem
 Mikor elmélyedek benned,
 mintha semmi sem maradna belőlem
 Így érzem magam
Most, mikor feloldódunk
 többek vagyunk, mint valaha voltunkDie Toten Hosen - Auflösen - http://motolyrics.com/die-toten-hosen/auflosen-lyrics-hungarian-translation.html
 Így maradni akarunk
 e nap után
Ha maradsz
 és nem ígérsz nekem semmit
 Eltemetem benned a szívem
 és minden megtörténhet
 ebben a pillanatban
Adj nekem minden nevet
 Adj nekem minden időt
 Amíg megfordulunk, sosem térünk vissza
 A pillanatból az örökkévalósághoz
 ez csak egy rész
