Kamran & Hooman
Kamran & Hooman

Man age nabasham Lyrics English translation

Lyrics

Kamran & Hooman - Man age nabasham

man nabasham ki tou roya
mohato naz mikoneh
ki ba balaye shekassteh
ba to parvaz mikoneh
rasst begu
man ke nabasham
akhamye pishounito
ki miad douneh douneh
ba hoseleh baz mikoneh
man nabasham
ki miad nazeh negato mikhareh
ki miad donbale toro be khorshid bebare
ki mige haga hamishe ba toe
vasseye khatereh to
ki mireh poshteh panjereh man age nabashamKamran & Hooman - Man age nabasham - http://motolyrics.com/kamran-and-hooman/man-age-nabasham-lyrics-english-translation.html
ki vase hamishe
toro miparaste
ki barat mimire
ki nemishe khaste
ki toro mizare
roye dota cheshmash?
ki age nabashi migireh nafassash man age nabasham man nabasha ki tahamol
mikoneh kareh toro
ba ragib raftano aziato azareh toro
ki e kie javaba nadeh talkhie raftareh toro
man nabasham ki barat gesseh mige ta bekhabi
ki miad sorageh royat to shab hayeh mahtabi
ki bidareh ta to khabet bebareh
ki gayem mishe to abra ke rahat betabi

English translation

Kamran & Hooman - If i wasnt here (English translation)

If i wasnt here,
who would pat your hair in his dreams?
who would fly with you
even with broken wings
Say the truth,
if i wasn't here,
who would make you happy with kindness?
if i wasn't here,
who would stare into your beautiful eyes?
who would come to take you to the sun?
who would agree to you at all times?
who would die for you just behind a window?
if i wasn't here,Kamran & Hooman - Man age nabasham - http://motolyrics.com/kamran-and-hooman/man-age-nabasham-lyrics-english-translation.html
who would deify you forever?
who would die for you?
who would not be tired?
who would put you on his both eyes?
who would miss his breathing just because of you?

If i wasn't here,

If i wasn't here,
who would say ok to all of this bad behaviour?
who would watch you going out with someone else?
who would not answer these things?
if i wasn't here,
who would tell you stories so you can sleep?
who would come to your dream in the nights?
who would hide himself into the clouds so you can shine easily?

For the song "Man age nabasham", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Man age nabasham"? Let us know in the comments below!

More Kamran & Hooman lyrics English translations