Kamran & Hooman
Kamran & Hooman

Nemidoonam chera Lyrics English translation

Lyrics

Kamran & Hooman - Nemidoonam chera

Doost dari mano, migi asheghami.
Name midi, migi mimiri baram.
Hadiye o gol miyari, mage kiyam?
Ke toye, fereshte, mishini be pam? Doost dari mano, migi asheghami.
Migi man az asemoona oomadam
Mehrabooni ro khodet yadam dadi, rastesho bekhay bazi vaghta badam. Nemidoonam chera too tamoome adama to mano doost dari, nemidoonam chera.
Nemidoonam chera be man ba ye negah ghalbeto mispori, nemidoonam chera. (x2) Risk mikoni vase didane man, chamedoon mibandi be safar miri.
Fasele vase to mana nadare, rahe door jahaye por khatar miri.
Ashk mirizi ta ghamgin misham, ba ye eshare sarapa goosh mishi.Kamran & Hooman - Nemidoonam chera - http://motolyrics.com/kamran-and-hooman/nemidoonam-chera-lyrics-english-translation.html
Ba ye eshtebah ta mikhoram zamin, dastamo migiriyo bahoosh mishi. Nemidoonam chera too tamoome adama to mano doost dari, nemidoonam chera.
Nemidoonam chera be man ba ye negah ghalbeto mispori, nemidoonam chera. (x2) Shaba too khabo royaham faghat to ro mibinam.
Rooza vase didane to dast be doa mishina.
Khoda hamoon bala ghabool karde hala.
Khoshbakht tarin adame asemoono zaminam.
Tamoome adama mikhoonan az chesham ke residam be eshghe avalino akharinam. Nemidoonam chera too tamoome adama to mano doost dari, nemidoonam chera.
Nemidoonam chera be man ba ye negah ghalbeto mispori, nemidoonam chera. (x2) Submitter's comments:  Artist: Kamran & Hooman
Album: Shenasnameh
Label: Avang Music

English translation

Kamran & Hooman - i dont know why (English translation)

You love me, say you are in love with me.
Give me a letter, you say you die for me.
Bring me flowers and gifts, but who am I (Who am I to be so important?)
you, angel, I expect?

You love me, say you are in love with me.
You say that I came from heaven.
You yourself have taught me kindness, honestly I am bad at times.

Among the people do not know why you love me, I do not know why.
I do not know why you let your heart with one look, I do not know why. (x2)

You risk to see me, you and your bags for a trip.
The distance does not matter for you, you go long and dangerous places.Kamran & Hooman - Nemidoonam chera - http://motolyrics.com/kamran-and-hooman/nemidoonam-chera-lyrics-english-translation.html
As soon as I get sad, you cry, with a sign that you'll be all ears.
As soon as I fall to the ground for my mistake, you take my hand and become aware.

Among the people do not know why you love me, I do not know why.
I do not know why you let your heart with one look, I do not know why. (x2)

In the nights, I only see you in my dreams.
All day I keep praying to see you.
God accepted now.
Today is the / the luckiest / a of heaven and earth.
All people read from my eyes that I have reached my first and last love.

Among the people do not know why you love me, I do not know why.
I do not know why you let your heart with one look, I do not know why. (x2)

Write a comment

What do you think about song "Nemidoonam chera"? Let us know in the comments below!

More Kamran & Hooman lyrics English translations