Laura Pausini - Bellissimo Cosi
Ricomincio da qui
e battezzo i miei danni
con la fede in me
senza illudermi
ma con un principio da difendere
punto a pieno su noi
è bellissimo così
meglio tardi che mai
ascoltami
posso essere io
l'occasione che aspetti da una vita
il mio
sarò di più
io sarò la certezza che chiedevi tu
è innegabile
che da quando tu mi vuoi
punto tutto su noi
sorprendimi
lascia il tuo passato com'è
e porta il meglio da me
nel tuo presente
spezza le parole di chi non t'ama e ti dice si
non è sufficiente
e lasciati guardare un po di più
come un bagliore
splendi di rivoluzione tu
bellissimo così
vieni a me come sei
fallo immediatamente non voltarti mai
l'essenziale l'hai tuLaura Pausini - Bellissimo Cosi - http://motolyrics.com/laura-pausini/bellissimo-cosi-lyrics-hungarian-translation.html
lo nascondi ai miei occhi
ma vale di più
sei perfetto così
coi tuoi denti lucidi
punto a capo da qui
ascoltami
lascia il tuo passato com'è
lo porterai insieme a me
nel tuo presente
mezza vita è molto per chi
ti vuole e ti dice si
e lo fa per sempre
lasciati ammirare un po di più
senza pudore
provochi la mia reazione tu
bellissimo così
sono trasparente lo sai
io quando parlo di noi
quasi indecente
canto sottovoce ma c'è
un suono dentro di me
così prepotente
e lasciati guardare un po di più
come un bagliore
splendi di rivoluzione tu
bellissimo così
bellissimo così
bellissimo
Laura Pausini - Így a legszebb (Hungarian translation)
Újra kezdem innen
És a sérelmeket
Az önmagamban való hitnek tudom be
Anélkül, hogy ámítanám magam
(De) van egy elvem, amihez ragaszkodom, (ezért)
Teljes erőmmel magunkra fogadok
Így a legszebb
Jobb később, mint soha
Hallgass meg
Én lehetek
A lehetőség, amire oly régóta vársz
És én
Több (is) leszek
Én leszek a bizonyosság, amit kértél
Tagadhatatlan,
Hogy mióta engem akarsz
Mindent ránk teszek fel
Lepj meg
Hagyd a múltat, ahogy van
És hozd ki belőlem a legjobbat
A jelenben
Felejtsd el annak a szavait, aki nem szeret, (mégis) igent mond
Nem elég
Nézd csak meg magad egy kicsit jobban
Fénysugárként
Forradalomtól ragyogsz
Így a legszebb
Gyere, ahogy vagy
Tedd meg most azonnal, ne fordulj el többéLaura Pausini - Bellissimo Cosi - http://motolyrics.com/laura-pausini/bellissimo-cosi-lyrics-hungarian-translation.html
A legfontosabb dolog van meg benned
Elrejted a szemem elől
De ennél többet ér
Így vagy tökéletes
Csillogó fogaiddal
Innentől kezdve új fejezetet (nyitunk)
Hallgass meg
Hagyd a múltat, ahogy van
Majd magaddal hozod velem együtt
A jelenbe
Egy fél élet sok annak
Aki téged akar, igent mond
És örökké így tesz
Hagyd magad csodálni egy kicsit jobban
Szemérmesség nélkül
Késztess válaszra
Így a legszebb
Őszinte vagyok, tudod
Mikor rólunk beszélek
Szinte szégyentelen
Halkan énekelek, de van
Egy hang bennem, ami
Oly erőszakos
Nézd csak meg egy kicsit jobban
Fénysugárként
Forradalomtól ragyogsz
Így a legszebb
Így a legszebb