Laura Pausini
Laura Pausini

Dove Sei Lyrics Hungarian translation

Lyrics

Laura Pausini - Dove Sei

La soledad es un pecado
Por todos esos como yo
Que en la vida han perdido
Un gran amor dentro de si

Cuando aquel día me has dejado
Subiendo al auto con ella
Has dicho adíos a mi alegría
Y en ésta vida estoy tocando el fondo

Dime dónde estás?
Ahora busco
Ahora sigote en mis días
Me haces falta como nunca

Siento el teléfono sonar
Pienso a cada rato que eres tú
Busco algo para comer
Pero aun así nada me viene bien

Cuando el amor te hace mal
No puede resistir más
Pero como yo existe una tribu
De gente que al termino no se rinde

Dime dónde estás?
Ahora que te estoy buscandoLaura Pausini - Dove Sei - http://motolyrics.com/laura-pausini/dove-sei-lyrics-hungarian-translation.html
En cada día mio
Por tí lo que daría te ruego
Dime dónde estás?

Sola por el mundo estoy muriendo
Ayudame si puedes
Me haces falta como nunca!
Siento que estás aquí en el aire de la ciudad
No lo sabré nunca si es un sueño o realidad

Dime dónde estás?
Ahora que te estoy buscando
En cada día mio
Por tí lo que daría te ruego
Dime dónde estás?

Sola por el mundo estoy muriendo
Ayudame si puedes
Me haces falta como nunca

Por todos esos como yo
La soledad no es que una cruel esclavitud
Ahora siento que estás
En cada sueño mio

Te ruego dime dónde estás?
Te ruego dime dónde estás?

Hungarian translation

Laura Pausini - Hol vagy (Hungarian translation)

A magány bűn
Olyanok számára, mint én vagyok
Akik az életben
Már elvesztettek egy nagy szerelmet
Azon a napon, mikor elhagytál
És vele szálltál be az autóba
Véget vetettél minden örömömnek
És azóta folyton a padlón vagyok

Mondd, hol vagy
Kereslek
Üldözlek téged nap nap után
Úgy hiányzol, mint még soha

Hallom, hogy csöng a telefon
Mindig azt hiszem, te vagy
Keresek valami ennivalót
De igazán semmit se megy le (a torkomon)
Mikor a szerelem beteggé tesz
Nem lehet tartós többé
De van az embereknek egy
Csoportja, amelyik végül nem adja fel

Mondd, hol vagyLaura Pausini - Dove Sei - http://motolyrics.com/laura-pausini/dove-sei-lyrics-hungarian-translation.html
Most, hogy kereslek
Minden nap
Mert mondanék valamit neked... Kérlek
Mondd meg, hol vagy

Haldoklom, mert egymagam vagyok a világon
Segíts nekem, ha tudsz
Úgy hiányzol, mint még soha
Érzem, hogy itt vagy, a város levegőjében
Nem tudom meg soha, álom-e ez, vagy valóság

Mondd, hol vagy
Most, hogy kereslek
Minden (áldott) nap
Mert mondanék valamit neked... Kérlek
Mondd meg, hol vagy

Segíts nekem, ha tudsz
Úgy hiányzol, mint még soha
Haldoklom, mert egymagam vagyok a világon
Olyanok számára, mint én vagyok
A magyány nem más, mint
Kegyetlen szolgaság

Write a comment

What do you think about song "Dove Sei"? Let us know in the comments below!

More Laura Pausini lyrics Hungarian translations