Zeljko Joksimovic - Amajlija
Ti ni malo nemas srama
Pitas mislim li o nama ponekad
Dojis moje nove bore
Pitas koje ime tvoje dao sam
Drugi nek ti sudi
I lazno nek te ljubi
I procices i ti kao ja
Ljepa si ko boginja
Ljepa ali nevjerna
Losa si amajlijaZeljko Joksimovic - Amajlija - http://motolyrics.com/zeljko-joksimovic/amajlija-lyrics-french-translation.html
Jednom si me ranila
I u crno zavila
Neces vise nikada
Jedan zivot to je malo
Dobar deo vec sam dao uzalud
Tebi koja nisi vrjedna
Ni ko suza jedna za tobom
Drugi nek ti sudi
I lazno nek te ljubi
Pa procices i ti kao ja
Zeljko Joksimovic - Amulette (French translation)
Tu n'as pas du tout honte
Tu me demandes si je pense à nous des fois
Tu comptes mes nouvelles combines
Tu me demandes à laquelle j'ai donné ton nom
Laissons un autre mec te juger
Et faussement t'embrasser
Et tu passeras par là où je suis passé
Refrain:
Tu es belle comme une déesse
Belle mais infidèleZeljko Joksimovic - Amajlija - http://motolyrics.com/zeljko-joksimovic/amajlija-lyrics-french-translation.html
Tu es une mauvaise amulette
Tu m'as blessé une fois
Et m'as maudit
Tu ne le feras plus jamais
Une vie, c'est trop peu
J'en ai déjà trop gâché, en vain
Pour toi, qui ne valait pas la peine
Des larmes que j'ai pleuré
Laissons un autre mec te juger
Et faussement t'embrasser
Et tu passeras par là où je suis passé
Refrain