Zeljko Joksimovic - Dajem reć
Nikad nisi rekla sta te moje nervira
Sve ti je na srcu ostalo
I sad mi kao gozbu sve na stolu serviras
A gorko mi je sve i oporo Nisi rekla kad je trebalo
Cemu reci kad je prekasno Kad' dan malo tuge prolije
Necu pustiti glas
A kada noc malo vina dolije
Dacu rec da zaboravljam na nas Dosli smo do zida vise nema nikuda
Odavno se put izgubio
I znam zasto kazes da ti lice ne diramZeljko Joksimovic - Dajem reć - http://motolyrics.com/zeljko-joksimovic/dajem-rec-lyrics-finnish-translation.html
Jer bih te za kraj poljubio Nisi rekla kad je trebalo
Cemu reci kad je prekasno Kad' dan malo tuge prolije
Necu pustiti glas
A kada noc malo vina dolije
Dacu rec da zaboravljam na nas I neka lazi rekla si
Svaku od njih ti dopustam
Al' onu da si samo moja
e, tu ti laz ne oprastam Na dan kad se tuga prolije
dacu rec da zaboravljam na nas
Zeljko Joksimovic - Annan sanani (Finnish translation)
Et ole koskaan sanonut, mikä minussa ärsyttää sinua
Kaikki säilyi sydämessäsi
Ja nyt tarjoat sen minulle kuin juhla-aterian pöydällä
Mutta kaikki on katkeraa ja tylyä minulle
Et sanonut sitä, kun sinulla oli mahdollisuus
Mitä sanoa enää, kun on jo liian myöhäistä
Kun päivä paljastaa hieman surua
En sano mitään
Mutta kun yö kaataa hieman enemmän viiniä
Annan sinulle sanani, että unohdan meidät
Ajoimme sen seinään, nyt meillä ei ole mitään minne mennä
Olemme eksyneet aikoja sitten
Ja tiedän, mikset anna minun koskettaa kasvojasiZeljko Joksimovic - Dajem reć - http://motolyrics.com/zeljko-joksimovic/dajem-rec-lyrics-finnish-translation.html
Koska haluaisin suudella sinua kaiken lopuksi
Et sanonut sitä, kun sinulla oli mahdollisuus
Mitä sanoa enää, kun on jo liian myöhäistä
Kun päivä paljastaa hieman surua
En sano mitään
Mutta kun yö kaataa hieman enemmän viiniä
Annan sinulle sanani, että unohdan meidät
Ja jos valehtelit minulle
hyväksyn valheistasi jokaisen
mutta sitä yhtä ''että olet vain minun''
no, sitä valhetta en anna sinulle anteeksi
Päivänä, jolloin suru paljastuu
Annan sinulle sanani, että unohdan meidät