Zeljko Joksimovic - Ono nase sto nekad bejase
nikada vise kao nekad
i vise nista nisam tebi ja
kada hladno rekla si mi ne
tad k o da si me ubila ti nikad neces znati gde se krijem ja
i gde je nasa ljubav nestala
al cuces ovu pesme
da te seti na nas zali draga i ja cu zaliti
stegni srce, nemoj plakatiZeljko Joksimovic - Ono nase sto nekad bejase - http://motolyrics.com/zeljko-joksimovic/ono-nase-sto-nekad-bejase-lyrics-finnish-translation.html
pamti draga i ja cu pamtiti
ono nase nekad sto bejase kada sklopim oci secam se
zive ograde i stare kapije
tu su mi grudi palile
usne ti zrele maline ti vise ne znas gde se sada krijem ja
i gde je nasa ljubav nestala
al cuces ovu pesmu
da te seti na nas...
Zeljko Joksimovic - Mikä kerran oli meidän (Finnish translation)
Ei ollenkaan kuin ennen
ja en ole sinulle mitään
kun kylmästi sanoit minulle ei
kuin olisit tappanut minut
Et koskaan saa tietää missä piilottelen
ja minne rakkautemme on kadonnut
mutta kuulet tämän laulun
muistaaksesi meidät
Ole pahoillasi rakas, ja niin minäkin olen
oikaise sydämesi, älä itkeZeljko Joksimovic - Ono nase sto nekad bejase - http://motolyrics.com/zeljko-joksimovic/ono-nase-sto-nekad-bejase-lyrics-finnish-translation.html
Muista rakas, ja niin minäkin muistan
sen mikä kerran oli meidän
Kun suljen silmäni, muistan
muurin ja vanhan portin
siellä rintani sytytti tulen
sinun vadelman värisiin huuliisi
Et enää tiedä missä piilottelen
ja minne rakkautemme on kadonnut
mutta kuulet tämän laulun
muistaaksesi meidät